New International Version
And because the midwives feared God, he gave them families of their own.

New Living Translation
And because the midwives feared God, he gave them families of their own.

English Standard Version
And because the midwives feared God, he gave them families.

Berean Study Bible
And because the midwives feared God, He gave them families of their own.

New American Standard Bible
Because the midwives feared God, He established households for them.

King James Bible
And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.

Holman Christian Standard Bible
Since the midwives feared God, He gave them families.

International Standard Version
Because the midwives feared God, he provided families for them.

NET Bible
And because the midwives feared God, he made households for them.

GOD'S WORD® Translation
Because the midwives feared God, he gave them families of their own.

Jubilee Bible 2000
And it came to pass because the midwives feared God, that he made them houses.

King James 2000 Bible
And it came to pass, because the midwives feared God, that he gave them families.

American King James Version
And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.

American Standard Version
And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them households.

Douay-Rheims Bible
And because the midwives feared God, he built them houses.

Darby Bible Translation
And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.

English Revised Version
And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.

Webster's Bible Translation
And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.

World English Bible
It happened, because the midwives feared God, that he gave them families.

Young's Literal Translation
and it cometh to pass, because the midwives have feared God, that He maketh for them households;

Eksodus 1:21 Afrikaans PWL
So was dit: omdat die vroedvroue God respekvol gevrees het, het Hy vir hulle huisgesinne gegee.

Eksodi 1:21 Albanian
Kështu, duke qenë se ato mami kishin frikë nga Perëndia, ky u dha familje më vete.

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 1:21 Arabic: Smith & Van Dyke
وكان اذ خافت القابلتان الله انه صنع لهما بيوتا.

Dyr Auszug 1:21 Bavarian
und weil s önn Herrgot farchtnd, gschenkt yr ien aynn reichn Kindersögn.

Изход 1:21 Bulgarian
И понеже бабите се бояха от Бога, Той им направи домове.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
收生婆因為敬畏神，神便叫她們成立家室。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
收生婆因为敬畏神，神便叫她们成立家室。

出 埃 及 記 1:21 Chinese Bible: Union (Traditional)
收 生 婆 因 為 敬 畏 　 神 ， 神 便 叫 他 們 成 立 家 室 。

出 埃 及 記 1:21 Chinese Bible: Union (Simplified)
收 生 婆 因 为 敬 畏 　 神 ， 神 便 叫 他 们 成 立 家 室 。

Exodus 1:21 Croatian Bible
A kako su se babice bojale Boga, on ih obdari potomstvom.

Exodus 1:21 Czech BKR
Stalo se pak proto, že se bály baby ty Boha, vzdělal jim domy.

2 Mosebog 1:21 Danish
og Gud gav Jordemødrene Afkom, fordi de frygtede ham.

Exodus 1:21 Dutch Staten Vertaling
En het geschiedde, dewijl de vroedvrouwen God vreesden, zo bouwde Hij haar huizen.