New International Version The LORD did not set his affection on you and choose you because you were more numerous than other peoples, for you were the fewest of all peoples. New Living Translation "The LORD did not set his heart on you and choose you because you were more numerous than other nations, for you were the smallest of all nations! English Standard Version It was not because you were more in number than any other people that the LORD set his love on you and chose you, for you were the fewest of all peoples, Berean Study Bible The LORD did not set His affection on you and choose you because you were more numerous than the other peoples, for you were the fewest of all peoples. New American Standard Bible "The LORD did not set His love on you nor choose you because you were more in number than any of the peoples, for you were the fewest of all peoples, King James Bible The LORD did not set his love upon you, nor choose you, because ye were more in number than any people; for ye were the fewest of all people: Holman Christian Standard Bible The LORD was devoted to you and chose you, not because you were more numerous than all peoples, for you were the fewest of all peoples. International Standard Version "It wasn't because you were more numerous than other people of the earth that the LORD committed himself to you and chose you. In fact, you were the least numerous of all the peoples. NET Bible It is not because you were more numerous than all the other peoples that the LORD favored and chose you--for in fact you were the least numerous of all peoples. GOD'S WORD® Translation The LORD set his heart on you and chose you, even though you didn't outnumber all the other people. You were the smallest of all nations. Jubilee Bible 2000 Not because ye were more than the other peoples has the LORD desired you and chosen you; for ye were the fewest of all the peoples; King James 2000 Bible The LORD did not set his love upon you, nor choose you, because you were more in number than any people; for you were the fewest of all people: American King James Version The LORD did not set his love on you, nor choose you, because you were more in number than any people; for you were the fewest of all people: American Standard Version Jehovah did not set his love upon you, nor choose you, because ye were more in number than any people; for ye were the fewest of all peoples: Douay-Rheims Bible Not because you surpass all nations in number, is the Lord joined unto you, and hath chosen you, for you are the fewest of any people: Darby Bible Translation Not because ye were more in number than all the peoples, hath Jehovah been attached to you and chosen you, for ye are the fewest of all the peoples; English Revised Version The LORD did not set his love upon you, nor choose you, because ye were more in number than any people; for ye were the fewest of all peoples: Webster's Bible Translation The LORD did not set his love upon you, nor choose you, because ye were more in number than any people; for ye were the fewest of all people: World English Bible Yahweh didn't set his love on you, nor choose you, because you were more in number than any people; for you were the fewest of all peoples: Young's Literal Translation Not because of your being more numerous than any of the peoples hath Jehovah delighted in you, and fixeth on you, for ye are the least of all the peoples, Deuteronomium 7:7 Afrikaans PWL Ligji i Përtërirë 7:7 Albanian ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 7:7 Arabic: Smith & Van Dyke De Ander Ee 7:7 Bavarian Второзаконие 7:7 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 申 命 記 7:7 Chinese Bible: Union (Traditional) 申 命 記 7:7 Chinese Bible: Union (Simplified) Deuteronomy 7:7 Croatian Bible Deuteronomium 7:7 Czech BKR 5 Mosebog 7:7 Danish Deuteronomium 7:7 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint οὐχ ὅτι πολυπληθεῖτε παρὰ πάντα τὰ ἔθνη, προείλατο Κύριος ὑμᾶς καὶ ἐξελέξατο ὑμᾶς· ὑμεῖς γάρ ἐστε ὀλιγοστοὶ παρὰ πάντα τὰ ἔθνη· Westminster Leningrad Codex לֹ֣א מֵֽרֻבְּכֶ֞ם מִכָּל־הָֽעַמִּ֗ים חָשַׁ֧ק יְהוָ֛ה בָּכֶ֖ם וַיִּבְחַ֣ר בָּכֶ֑ם כִּֽי־אַתֶּ֥ם הַמְעַ֖ט מִכָּל־הָעַמִּֽים׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 5 Mózes 7:7 Hungarian: Karoli Moseo 5: Readmono 7:7 Esperanto VIIDES MOOSEKSEN 7:7 Finnish: Bible (1776) Deutéronome 7:7 French: Darby Deutéronome 7:7 French: Louis Segond (1910) Deutéronome 7:7 French: Martin (1744) 5 Mose 7:7 German: Modernized 5 Mose 7:7 German: Luther (1912) 5 Mose 7:7 German: Textbibel (1899) Deuteronomio 7:7 Italian: Riveduta Bible (1927) Deuteronomio 7:7 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ULANGAN 7:7 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 신명기 7:7 Korean Deuteronomium 7:7 Latin: Vulgata Clementina Pakartotino Ástatymo knyga 7:7 Lithuanian Deuteronomy 7:7 Maori 5 Mosebok 7:7 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Deuteronomio 7:7 Spanish: La Biblia de las Américas El SEÑOR no puso su amor en vosotros ni os escogió por ser vosotros más numerosos que otro pueblo, pues erais el más pequeño de todos los pueblos; Deuteronomio 7:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Deuteronomio 7:7 Spanish: Reina Valera Gómez Deuteronomio 7:7 Spanish: Reina Valera 1909 Deuteronomio 7:7 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Deuteronômio 7:7 Bíblia King James Atualizada Português Deuteronômio 7:7 Portugese Bible Deuteronom 7:7 Romanian: Cornilescu Второзаконие 7:7 Russian: Synodal Translation (1876) Второзаконие 7:7 Russian koi8r 5 Mosebok 7:7 Swedish (1917) Deuteronomy 7:7 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) พระราชบัญญัติ 7:7 Thai: from KJV Yasa'nın Tekrarı 7:7 Turkish Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 7:7 Vietnamese (1934) |
    |