New International Version He will give their kings into your hand, and you will wipe out their names from under heaven. No one will be able to stand up against you; you will destroy them. New Living Translation He will put their kings in your power, and you will erase their names from the face of the earth. No one will be able to stand against you, and you will destroy them all. English Standard Version And he will give their kings into your hand, and you shall make their name perish from under heaven. No one shall be able to stand against you until you have destroyed them. Berean Study Bible He will hand their kings over to you, and you will wipe out their names from under heaven. No one will be able to stand against you; you will annihilate them. New American Standard Bible "He will deliver their kings into your hand so that you will make their name perish from under heaven; no man will be able to stand before you until you have destroyed them. King James Bible And he shall deliver their kings into thine hand, and thou shalt destroy their name from under heaven: there shall no man be able to stand before thee, until thou have destroyed them. Holman Christian Standard Bible He will hand their kings over to you, and you will wipe out their names under heaven. No one will be able to stand against you; you will annihilate them. International Standard Version He will deliver kings into your control, and you are to wipe out the memory of them from under heaven. No one will be able to stand before you. You are to utterly destroy them. NET Bible He will hand over their kings to you and you will erase their very names from memory. Nobody will be able to resist you until you destroy them. GOD'S WORD® Translation He will hand their kings over to you, and no one on earth will even remember their names. No one will be able to stop you. You will destroy them all. Jubilee Bible 2000 And he shall deliver their kings into thy hand, and thou shalt destroy their name from under heaven; no one shall be able to stand before thee until thou hast destroyed them. King James 2000 Bible And he shall deliver their kings into your hand, and you shall destroy their name from under heaven: there shall no man be able to stand before you, until you have destroyed them. American King James Version And he shall deliver their kings into your hand, and you shall destroy their name from under heaven: there shall no man be able to stand before you, until you have destroyed them. American Standard Version And he will deliver their kings into thy hand, and thou shalt make their name to perish from under heaven: there shall no man be able to stand before thee, until thou have destroyed them. Douay-Rheims Bible And he shall deliver their kings into thy hands, and thou shalt destroy their names from under Heaven: no man shall be able to resist thee, until thou destroy them. Darby Bible Translation And he will give their kings into thy hand, and thou shalt put out their name from under the heavens; no man shall stand before thee, until thou hast destroyed them. English Revised Version And he shall deliver their kings into thine hand, and thou shalt make their name to perish from under heaven: there shall no man be able to stand before thee, until thou have destroyed them. Webster's Bible Translation And he shall deliver their kings into thy hand, and thou shalt destroy their name from under heaven: there shall no man be able to stand before thee, until thou shalt have destroyed them. World English Bible He will deliver their kings into your hand, and you shall make their name to perish from under the sky: no man shall be able to stand before you, until you have destroyed them. Young's Literal Translation and He hath given their kings into thy hand, and thou hast destroyed their name from under the heavens; no man doth station himself in thy presence till thou hast destroyed them. Deuteronomium 7:24 Afrikaans PWL Ligji i Përtërirë 7:24 Albanian ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 7:24 Arabic: Smith & Van Dyke De Ander Ee 7:24 Bavarian Второзаконие 7:24 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 申 命 記 7:24 Chinese Bible: Union (Traditional) 申 命 記 7:24 Chinese Bible: Union (Simplified) Deuteronomy 7:24 Croatian Bible Deuteronomium 7:24 Czech BKR 5 Mosebog 7:24 Danish Deuteronomium 7:24 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ παραδώσει τοὺς βασιλεῖς αὐτῶν εἰς τὰς χεῖρας ὑμῶν, καὶ ἀπολεῖται τὸ ὄνομα αὐτῶν ἐκ τοῦ τόπου ἐκείνων· οὐκ ἀντιστήσεται οὐδεὶς κατὰ πρόσωπόν σου, ἕως ἂν ἐξολεθρεύσῃ αὐτούς. Westminster Leningrad Codex וְנָתַ֤ן מַלְכֵיהֶם֙ בְּיָדֶ֔ךָ וְהַאֲבַדְתָּ֣ אֶת־שְׁמָ֔ם מִתַּ֖חַת הַשָּׁמָ֑יִם לֹֽא־יִתְיַצֵּ֥ב אִישׁ֙ בְּפָנֶ֔יךָ עַ֥ד הִשְׁמִֽדְךָ֖ אֹתָֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 5 Mózes 7:24 Hungarian: Karoli Moseo 5: Readmono 7:24 Esperanto VIIDES MOOSEKSEN 7:24 Finnish: Bible (1776) Deutéronome 7:24 French: Darby Deutéronome 7:24 French: Louis Segond (1910) Deutéronome 7:24 French: Martin (1744) 5 Mose 7:24 German: Modernized 5 Mose 7:24 German: Luther (1912) 5 Mose 7:24 German: Textbibel (1899) Deuteronomio 7:24 Italian: Riveduta Bible (1927) Deuteronomio 7:24 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ULANGAN 7:24 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 신명기 7:24 Korean Deuteronomium 7:24 Latin: Vulgata Clementina Pakartotino Ástatymo knyga 7:24 Lithuanian Deuteronomy 7:24 Maori 5 Mosebok 7:24 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Deuteronomio 7:24 Spanish: La Biblia de las Américas Y entregará en tus manos a sus reyes de modo que harás perecer sus nombres de debajo del cielo; ningún hombre podrá hacerte frente hasta que tú los hayas destruido. Deuteronomio 7:24 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Deuteronomio 7:24 Spanish: Reina Valera Gómez Deuteronomio 7:24 Spanish: Reina Valera 1909 Deuteronomio 7:24 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Deuteronômio 7:24 Bíblia King James Atualizada Português Deuteronômio 7:24 Portugese Bible Deuteronom 7:24 Romanian: Cornilescu Второзаконие 7:24 Russian: Synodal Translation (1876) Второзаконие 7:24 Russian koi8r 5 Mosebok 7:24 Swedish (1917) Deuteronomy 7:24 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) พระราชบัญญัติ 7:24 Thai: from KJV Yasa'nın Tekrarı 7:24 Turkish Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 7:24 Vietnamese (1934) |
    |