New International Version You saw with your own eyes what the LORD did at Baal Peor. The LORD your God destroyed from among you everyone who followed the Baal of Peor, New Living Translation "You saw for yourself what the LORD did to you at Baal-peor. There the LORD your God destroyed everyone who had worshiped Baal, the god of Peor. English Standard Version Your eyes have seen what the LORD did at Baal-peor, for the LORD your God destroyed from among you all the men who followed the Baal of Peor. Berean Study Bible Your eyes have seen what the LORD did at Baal-peor, for the LORD your God destroyed from among you all who followed Baal of Peor. New American Standard Bible "Your eyes have seen what the LORD has done in the case of Baal-peor, for all the men who followed Baal-peor, the LORD your God has destroyed them from among you. King James Bible Your eyes have seen what the LORD did because of Baalpeor: for all the men that followed Baalpeor, the LORD thy God hath destroyed them from among you. Holman Christian Standard Bible Your eyes have seen what the LORD did at Baal-peor, for the LORD your God destroyed every one of you who followed Baal of Peor. International Standard Version You saw with your own eyes what he did in Baal Peor. The LORD your God exterminated from among you every man who followed Baal of Peor. NET Bible You have witnessed what the LORD did at Baal Peor, how he eradicated from your midst everyone who followed Baal Peor. GOD'S WORD® Translation With your own eyes you saw what the LORD did at Baal Peor. The LORD your God destroyed everyone among you who worshiped the god Baal while you were at Peor. Jubilee Bible 2000 Your eyes have seen what the LORD did because of Baalpeor; for all the men that followed Baalpeor, the LORD thy God has destroyed them from among you. King James 2000 Bible Your eyes have seen what the LORD did because of Baalpeor: for all the men that followed Baalpeor, the LORD your God has destroyed them from among you. American King James Version Your eyes have seen what the LORD did because of Baalpeor: for all the men that followed Baalpeor, the LORD your God has destroyed them from among you. American Standard Version Your eyes have seen what Jehovah did because of Baal-peor; for all the men that followed Baal-peor, Jehovah thy God hath destroyed them from the midst of thee. Douay-Rheims Bible Your eyes have seen all that the Lord hath done against Beelphegor, how he hath destroyed all his worshippers from among you. Darby Bible Translation Your eyes have seen what Jehovah did because of Baal-Peor; for all the men that followed Baal-Peor, Jehovah thy God hath destroyed them from among you; English Revised Version Your eyes have seen what the LORD did because of Baal-peor: for all the men that followed Baal-peor, the LORD thy God hath destroyed them from the midst of thee. Webster's Bible Translation Your eyes have seen what the LORD did because of Baal-peor: for all the men that followed Baal-peor, the LORD thy God hath destroyed them from among you. World English Bible Your eyes have seen what Yahweh did because of Baal Peor; for all the men who followed Baal Peor, Yahweh your God has destroyed them from the midst of you. Young's Literal Translation 'Your eyes are seeing that which Jehovah hath done in Baal-Peor, for every man who hath gone after Baal-Peor, Jehovah thy God hath destroyed him from thy midst; Deuteronomium 4:3 Afrikaans PWL Ligji i Përtërirë 4:3 Albanian ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 4:3 Arabic: Smith & Van Dyke De Ander Ee 4:3 Bavarian Второзаконие 4:3 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 申 命 記 4:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 申 命 記 4:3 Chinese Bible: Union (Simplified) Deuteronomy 4:3 Croatian Bible Deuteronomium 4:3 Czech BKR 5 Mosebog 4:3 Danish Deuteronomium 4:3 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint οἱ ὀφθαλμοὶ ὑμῶν ἑωράκασιν πάντα ὅσα ἐποίησεν Κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν τῷ Βεελφεγώρ, ὅτι πᾶς ἄνθρωπος ὅστις ἐπορεύθη ὀπίσω Βεελφεγώρ, ἐξέτριψεν αὐτὸν Κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν ἐξ ἡμῶν· Westminster Leningrad Codex עֵֽינֵיכֶם֙ הָֽרֹאֹ֔ת אֵ֛ת אֲשֶׁר־עָשָׂ֥ה יְהוָ֖ה בְּבַ֣עַל פְּעֹ֑ור כִּ֣י כָל־הָאִ֗ישׁ אֲשֶׁ֤ר הָלַךְ֙ אַחֲרֵ֣י בַֽעַל־פְּעֹ֔ור הִשְׁמִידֹ֛ו יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ מִקִּרְבֶּֽךָ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 5 Mózes 4:3 Hungarian: Karoli Moseo 5: Readmono 4:3 Esperanto VIIDES MOOSEKSEN 4:3 Finnish: Bible (1776) Deutéronome 4:3 French: Darby Deutéronome 4:3 French: Louis Segond (1910) Deutéronome 4:3 French: Martin (1744) 5 Mose 4:3 German: Modernized 5 Mose 4:3 German: Luther (1912) 5 Mose 4:3 German: Textbibel (1899) Deuteronomio 4:3 Italian: Riveduta Bible (1927) Deuteronomio 4:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ULANGAN 4:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 신명기 4:3 Korean Deuteronomium 4:3 Latin: Vulgata Clementina Pakartotino Ástatymo knyga 4:3 Lithuanian Deuteronomy 4:3 Maori 5 Mosebok 4:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Deuteronomio 4:3 Spanish: La Biblia de las Américas Vuestros ojos han visto lo que hizo el SEÑOR en el caso de Baal-peor, pues a todo hombre que siguió a Baal-peor, el SEÑOR tu Dios lo destruyó de en medio de ti. Deuteronomio 4:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Deuteronomio 4:3 Spanish: Reina Valera Gómez Deuteronomio 4:3 Spanish: Reina Valera 1909 Deuteronomio 4:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Deuteronômio 4:3 Bíblia King James Atualizada Português Deuteronômio 4:3 Portugese Bible Deuteronom 4:3 Romanian: Cornilescu Второзаконие 4:3 Russian: Synodal Translation (1876) Второзаконие 4:3 Russian koi8r 5 Mosebok 4:3 Swedish (1917) Deuteronomy 4:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) พระราชบัญญัติ 4:3 Thai: from KJV Yasa'nın Tekrarı 4:3 Turkish Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 4:3 Vietnamese (1934) |
    |