New International Version The LORD will scatter you among the peoples, and only a few of you will survive among the nations to which the LORD will drive you. New Living Translation For the LORD will scatter you among the nations, where only a few of you will survive. English Standard Version And the LORD will scatter you among the peoples, and you will be left few in number among the nations where the LORD will drive you. Berean Study Bible Then the LORD will scatter you among the peoples, and only a few of you will survive among the nations to which the LORD will drive you. New American Standard Bible "The LORD will scatter you among the peoples, and you will be left few in number among the nations where the LORD drives you. King James Bible And the LORD shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, whither the LORD shall lead you. Holman Christian Standard Bible The LORD will scatter you among the peoples, and you will be reduced to a few survivors among the nations where the LORD your God will drive you. International Standard Version Moreover, the LORD will scatter you among the nations, and you'll be fewer in number in the nations where the LORD your God will drive you. NET Bible Then the LORD will scatter you among the peoples and there will be very few of you among the nations where the LORD will drive you. GOD'S WORD® Translation The LORD will scatter you among the people of the world, and only a few of you will be left among the nations where the LORD will force you to live. Jubilee Bible 2000 And the LORD shall scatter you among the peoples, and ye shall be left few in number among the Gentiles, unto whom the LORD shall take you. King James 2000 Bible And the LORD shall scatter you among the nations, and you shall be left few in number among the nations, where the LORD shall lead you. American King James Version And the LORD shall scatter you among the nations, and you shall be left few in number among the heathen, where the LORD shall lead you. American Standard Version And Jehovah will scatter you among the peoples, and ye shall be left few in number among the nations, whither Jehovah shall lead you away. Douay-Rheims Bible And scatter you among all nations, and you shall remain a few among the nations, to which the Lord shall lead you. Darby Bible Translation And Jehovah will scatter you among the peoples, and ye shall be left a small company among the nations to which Jehovah will lead you. English Revised Version And the LORD shall scatter you among the peoples, and ye shall be left few in number among the nations, whither the LORD shall lead you away. Webster's Bible Translation And the LORD shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, whither the LORD shall lead you. World English Bible Yahweh will scatter you among the peoples, and you shall be left few in number among the nations, where Yahweh shall lead you away. Young's Literal Translation and Jehovah hath scattered you among the peoples, and ye have been left few in number among the nations, whither Jehovah leadeth you, Deuteronomium 4:27 Afrikaans PWL Ligji i Përtërirë 4:27 Albanian ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 4:27 Arabic: Smith & Van Dyke De Ander Ee 4:27 Bavarian Второзаконие 4:27 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 申 命 記 4:27 Chinese Bible: Union (Traditional) 申 命 記 4:27 Chinese Bible: Union (Simplified) Deuteronomy 4:27 Croatian Bible Deuteronomium 4:27 Czech BKR 5 Mosebog 4:27 Danish Deuteronomium 4:27 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ διασπερεῖ Κύριος ὑμᾶς ἐν πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν, καὶ καταλειφθήσεσθε ὀλίγοι ἀριθμῷ ἐν τοῖς ἔθνεσιν εἰς οὓς εἰσάξει Κύριος ὑμᾶς ἐκεῖ. Westminster Leningrad Codex וְהֵפִ֧יץ יְהוָ֛ה אֶתְכֶ֖ם בָּעַמִּ֑ים וְנִשְׁאַרְתֶּם֙ מְתֵ֣י מִסְפָּ֔ר בַּגֹּויִ֕ם אֲשֶׁ֨ר יְנַהֵ֧ג יְהוָ֛ה אֶתְכֶ֖ם שָֽׁמָּה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 5 Mózes 4:27 Hungarian: Karoli Moseo 5: Readmono 4:27 Esperanto VIIDES MOOSEKSEN 4:27 Finnish: Bible (1776) Deutéronome 4:27 French: Darby Deutéronome 4:27 French: Louis Segond (1910) Deutéronome 4:27 French: Martin (1744) 5 Mose 4:27 German: Modernized 5 Mose 4:27 German: Luther (1912) 5 Mose 4:27 German: Textbibel (1899) Deuteronomio 4:27 Italian: Riveduta Bible (1927) Deuteronomio 4:27 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ULANGAN 4:27 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 신명기 4:27 Korean Deuteronomium 4:27 Latin: Vulgata Clementina Pakartotino Ástatymo knyga 4:27 Lithuanian Deuteronomy 4:27 Maori 5 Mosebok 4:27 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Deuteronomio 4:27 Spanish: La Biblia de las Américas Y el SEÑOR os dispersará entre los pueblos, y quedaréis pocos en número entre las naciones adonde el SEÑOR os llevará. Deuteronomio 4:27 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Deuteronomio 4:27 Spanish: Reina Valera Gómez Deuteronomio 4:27 Spanish: Reina Valera 1909 Deuteronomio 4:27 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Deuteronômio 4:27 Bíblia King James Atualizada Português Deuteronômio 4:27 Portugese Bible Deuteronom 4:27 Romanian: Cornilescu Второзаконие 4:27 Russian: Synodal Translation (1876) Второзаконие 4:27 Russian koi8r 5 Mosebok 4:27 Swedish (1917) Deuteronomy 4:27 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) พระราชบัญญัติ 4:27 Thai: from KJV Yasa'nın Tekrarı 4:27 Turkish Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 4:27 Vietnamese (1934) |
    |