New International Version You are the children of the LORD your God. Do not cut yourselves or shave the front of your heads for the dead, New Living Translation "Since you are the people of the LORD your God, never cut yourselves or shave the hair above your foreheads in mourning for the dead. English Standard Version “You are the sons of the LORD your God. You shall not cut yourselves or make any baldness on your foreheads for the dead. Berean Study Bible You are sons of the LORD your God; do not cut yourselves or shave your foreheads on behalf of the dead, New American Standard Bible "You are the sons of the LORD your God; you shall not cut yourselves nor shave your forehead for the sake of the dead. King James Bible Ye are the children of the LORD your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead. Holman Christian Standard Bible You are sons of the LORD your God; do not cut yourselves or make a bald spot on your head on behalf of the dead, International Standard Version "You are children of the LORD your God. You must not lacerate yourselves or shave your foreheads on account of the dead, NET Bible You are children of the LORD your God. Do not cut yourselves or shave your forehead bald for the sake of the dead. GOD'S WORD® Translation You are the children of the LORD your God. So when someone dies, don't [mourn] by cutting yourselves or shaving bald spots on your head. Jubilee Bible 2000 Ye are the sons of the LORD your God: ye shall not cut yourselves nor make any baldness over your eyes for the dead. King James 2000 Bible You are the children of the LORD your God: you shall not cut yourselves, nor make any bald place on your foreheads for the dead. American King James Version You are the children of the LORD your God: you shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead. American Standard Version Ye are the children of Jehovah your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead. Douay-Rheims Bible Be ye children of the Lord your God: you shall not cut yourselves, no, make any baldness for the dead; Darby Bible Translation Ye are sons of Jehovah your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for a dead person. English Revised Version Ye are the children of the LORD your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead. Webster's Bible Translation Ye are the children of the LORD your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead. World English Bible You are the children of Yahweh your God: you shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead. Young's Literal Translation Sons ye are to Jehovah your God; ye do not cut yourselves, nor make baldness between your eyes for the dead; Deuteronomium 14:1 Afrikaans PWL Ligji i Përtërirë 14:1 Albanian ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 14:1 Arabic: Smith & Van Dyke De Ander Ee 14:1 Bavarian Второзаконие 14:1 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 申 命 記 14:1 Chinese Bible: Union (Traditional) 申 命 記 14:1 Chinese Bible: Union (Simplified) Deuteronomy 14:1 Croatian Bible Deuteronomium 14:1 Czech BKR 5 Mosebog 14:1 Danish Deuteronomium 14:1 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Υἱοί ἐστε Κυρίου τοῦ θεοῦ ὑμῶν, οὐκ ἐπιθήσετε φαλάκρωμα ἀνὰ μέσον τῶν ὀφθαλμῶν ὑμῶν ἐπὶ νεκρῷ· Westminster Leningrad Codex בָּנִ֣ים אַתֶּ֔ם לַֽיהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם לֹ֣א תִתְגֹּֽדְד֗וּ וְלֹֽא־תָשִׂ֧ימוּ קָרְחָ֛ה בֵּ֥ין עֵינֵיכֶ֖ם לָמֵֽת׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 5 Mózes 14:1 Hungarian: Karoli Moseo 5: Readmono 14:1 Esperanto VIIDES MOOSEKSEN 14:1 Finnish: Bible (1776) Deutéronome 14:1 French: Darby Deutéronome 14:1 French: Louis Segond (1910) Deutéronome 14:1 French: Martin (1744) 5 Mose 14:1 German: Modernized 5 Mose 14:1 German: Luther (1912) 5 Mose 14:1 German: Textbibel (1899) Deuteronomio 14:1 Italian: Riveduta Bible (1927) Deuteronomio 14:1 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ULANGAN 14:1 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 신명기 14:1 Korean Deuteronomium 14:1 Latin: Vulgata Clementina Pakartotino Ástatymo knyga 14:1 Lithuanian Deuteronomy 14:1 Maori 5 Mosebok 14:1 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Deuteronomio 14:1 Spanish: La Biblia de las Américas Vosotros sois hijos del SEÑOR vuestro Dios; no os sajaréis ni os rasuraréis la frente a causa de un muerto. Deuteronomio 14:1 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Deuteronomio 14:1 Spanish: Reina Valera Gómez Deuteronomio 14:1 Spanish: Reina Valera 1909 Deuteronomio 14:1 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Deuteronômio 14:1 Bíblia King James Atualizada Português Deuteronômio 14:1 Portugese Bible Deuteronom 14:1 Romanian: Cornilescu Второзаконие 14:1 Russian: Synodal Translation (1876) Второзаконие 14:1 Russian koi8r 5 Mosebok 14:1 Swedish (1917) Deuteronomy 14:1 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) พระราชบัญญัติ 14:1 Thai: from KJV Yasa'nın Tekrarı 14:1 Turkish Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 14:1 Vietnamese (1934) |