New International Version He put garrisons throughout Edom, and all the Edomites became subject to David. The LORD gave David victory wherever he went. New Living Translation He placed army garrisons throughout Edom, and all the Edomites became David's subjects. In fact, the LORD made David victorious wherever he went. English Standard Version Then he put garrisons in Edom; throughout all Edom he put garrisons, and all the Edomites became David’s servants. And the LORD gave victory to David wherever he went. Berean Study Bible He placed garrisons throughout Edom, and all the Edomites were subject to David. So the LORD made David victorious wherever he went. New American Standard Bible He put garrisons in Edom. In all Edom he put garrisons, and all the Edomites became servants to David. And the LORD helped David wherever he went. King James Bible And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all they of Edom became David's servants. And the LORD preserved David whithersoever he went. Holman Christian Standard Bible He placed garrisons throughout Edom, and all the Edomites were subject to David. The LORD made David victorious wherever he went. International Standard Version He erected garrisons throughout Edom, and all the Edomites became subservient to David, while the LORD gave victory to David wherever he went. NET Bible He placed garrisons throughout Edom, and all the Edomites became David's subjects. The LORD protected David wherever he campaigned. GOD'S WORD® Translation He put troops everywhere in Edom, and all the Edomites were David's subjects. Everywhere David went, the LORD gave him victories. Jubilee Bible 2000 And he put garrisons in Edom; he put garrisons throughout all Edom, and all those of Edom became David's slaves. And the LORD saved David wherever he went. King James 2000 Bible And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all they of Edom became David's servants. And the LORD preserved David wherever he went. American King James Version And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all they of Edom became David's servants. And the LORD preserved David wherever he went. American Standard Version And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all the Edomites became servants to David. And Jehovah gave victory to David whithersoever he went. Douay-Rheims Bible And he put guards in Edom, and placed there a garrison: and all Edom was made to serve David: and the Lord preserved David in all enterprises he went about. Darby Bible Translation And he put garrisons in Edom: throughout Edom did he put garrisons; and all they of Edom became servants to David. And Jehovah preserved David whithersoever he went. English Revised Version And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all the Edomites became servants to David. And the LORD gave victory to David whithersoever he went. Webster's Bible Translation And he put garrisons in Edom; throughout all Edom he put garrisons, and all they of Edom became David's servants. And the LORD preserved David whithersoever he went. World English Bible He put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all the Edomites became servants to David. Yahweh gave victory to David wherever he went. Young's Literal Translation and he putteth in Edom garrisons -- in all Edom he hath put garrisons, and all Edom are servants to David; and Jehovah saveth David whithersoever he hath gone. 2 Samuel 8:14 Afrikaans PWL 2 i Samuelit 8:14 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 8:14 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel B 8:14 Bavarian 2 Царе 8:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 8:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 8:14 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 8:14 Croatian Bible Druhá Samuelova 8:14 Czech BKR 2 Samuel 8:14 Danish 2 Samuël 8:14 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἔθετο ἐν τῇ Ἰδουμαίᾳ φρουράν, ἐν πάσῃ τῇ Ἰδουμαίᾳ, καὶ ἐγένοντο πάντες οἱ Ἰδουμαῖοι δοῦλοι τῷ βασιλεῖ· καὶ ἔσωσεν Κύριος τὸν Δαυεὶδ ἐν πᾶσιν οἷς ἐπορεύετο. Westminster Leningrad Codex וַיָּ֨שֶׂם בֶּאֱדֹ֜ום נְצִבִ֗ים בְּכָל־אֱדֹום֙ שָׂ֣ם נְצִבִ֔ים וַיְהִ֥י כָל־אֱדֹ֖ום עֲבָדִ֣ים לְדָוִ֑ד וַיֹּ֤ושַׁע יְהוָה֙ אֶת־דָּוִ֔ד בְּכֹ֖ל אֲשֶׁ֥ר הָלָֽךְ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Sámuel 8:14 Hungarian: Karoli Samuel 2 8:14 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 8:14 Finnish: Bible (1776) 2 Samuel 8:14 French: Darby 2 Samuel 8:14 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 8:14 French: Martin (1744) 2 Samuel 8:14 German: Modernized 2 Samuel 8:14 German: Luther (1912) 2 Samuel 8:14 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 8:14 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 8:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 8:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘하 8:14 Korean II Samuelis 8:14 Latin: Vulgata Clementina Antroji Samuelio knyga 8:14 Lithuanian 2 Samuel 8:14 Maori 2 Samuel 8:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 8:14 Spanish: La Biblia de las Américas Puso guarniciones en Edom; por todo Edom puso guarniciones, y todos los edomitas fueron siervos de David. Y el SEÑOR daba la victoria a David dondequiera que iba. 2 Samuel 8:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Samuel 8:14 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Samuel 8:14 Spanish: Reina Valera 1909 2 Samuel 8:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 8:14 Bíblia King James Atualizada Português 2 Samuel 8:14 Portugese Bible 2 Samuel 8:14 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 8:14 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 8:14 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 8:14 Swedish (1917) 2 Samuel 8:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 8:14 Thai: from KJV 2 Samuel 8:14 Turkish 2 Sa-mu-eân 8:14 Vietnamese (1934) |
    |