New International Version Then they went toward the fortress of Tyre and all the towns of the Hivites and Canaanites. Finally, they went on to Beersheba in the Negev of Judah. New Living Translation Then they came to the fortress of Tyre, and all the towns of the Hivites and Canaanites. Finally, they went south to Judah as far as Beersheba. English Standard Version and came to the fortress of Tyre and to all the cities of the Hivites and Canaanites; and they went out to the Negeb of Judah at Beersheba. Berean Study Bible They went toward the fortress of Tyre and all the cities of the Hivites and Canaanites. Finally, they went on to the Negev of Judah, to Beersheba. New American Standard Bible and came to the fortress of Tyre and to all the cities of the Hivites and of the Canaanites, and they went out to the south of Judah, to Beersheba. King James Bible And came to the strong hold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites: and they went out to the south of Judah, even to Beersheba. Holman Christian Standard Bible They went to the fortress of Tyre and all the cities of the Hivites and Canaanites. Afterward, they went to the Negev of Judah at Beer-sheba. International Standard Version and arrived at the fortified city of Tyre and all of the towns of the Hivites and Canaanites. Eventually they proceeded to Beer-sheba in the Judean Negev. NET Bible Then they went to the fortress of Tyre and all the cities of the Hivites and the Canaanites. Then they went on to the Negev of Judah, to Beer Sheba. GOD'S WORD® Translation They went to the fortified city of Tyre and all the cities of the Hivites and the Canaanites. Then they went to Beersheba in the Negev of Judah. Jubilee Bible 2000 Then they came to the fortress of Tyre and to all the cities of the Hivites and of the Canaanites, and they went out towards the Negev from Judah, even to Beersheba. King James 2000 Bible And came to the stronghold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites: and they went out to the south of Judah, even to Beer-sheba. American King James Version And came to the strong hold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites: and they went out to the south of Judah, even to Beersheba. American Standard Version and came to the stronghold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites; and they went out to the south of Judah, at Beer-sheba. Douay-Rheims Bible They passed near the walls of Tyre, and all the land of the Hevite, and the Chanaanite, and they came to the south of Juda into Bersabee: Darby Bible Translation and they came to the fortified city of Tyre, and to all the cities of the Hivites and of the Canaanites; and went out to the south of Judah, to Beer-sheba. English Revised Version and came to the strong hold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites: and they went out to the south of Judah, at Beer-sheba. Webster's Bible Translation And came to the strong hold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites: and they went out to the south of Judah, even to Beer-sheba. World English Bible and came to the stronghold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites; and they went out to the south of Judah, at Beersheba. Young's Literal Translation and they come in to the fortress of Tyre, and all the cities of the Hivite, and of the Canaanite, and go out unto the south of Judah, to Beer-Sheba. 2 Samuel 24:7 Afrikaans PWL 2 i Samuelit 24:7 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 24:7 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel B 24:7 Bavarian 2 Царе 24:7 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 24:7 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 24:7 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 24:7 Croatian Bible Druhá Samuelova 24:7 Czech BKR 2 Samuel 24:7 Danish 2 Samuël 24:7 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἦλθαν εἰς Μάψαρ Τύρου καὶ πάσας τὰς πόλεις τοῦ Εὑαίου καὶ τοῦ Χαναναίου· καὶ ἦλθαν κατὰ νότον Ἰούδα εἰς Βηρσάβεε, Westminster Leningrad Codex וַיָּבֹ֨אוּ מִבְצַר־צֹ֔ר וְכָל־עָרֵ֥י הַחִוִּ֖י וְהַֽכְּנַעֲנִ֑י וַיֵּֽצְא֛וּ אֶל־נֶ֥גֶב יְהוּדָ֖ה בְּאֵ֥ר שָֽׁבַע׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Sámuel 24:7 Hungarian: Karoli Samuel 2 24:7 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 24:7 Finnish: Bible (1776) 2 Samuel 24:7 French: Darby 2 Samuel 24:7 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 24:7 French: Martin (1744) 2 Samuel 24:7 German: Modernized 2 Samuel 24:7 German: Luther (1912) 2 Samuel 24:7 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 24:7 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 24:7 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 24:7 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘하 24:7 Korean II Samuelis 24:7 Latin: Vulgata Clementina Antroji Samuelio knyga 24:7 Lithuanian 2 Samuel 24:7 Maori 2 Samuel 24:7 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 24:7 Spanish: La Biblia de las Américas fueron a la fortaleza de Tiro y a todas las ciudades de los heveos y de los cananeos, saliendo finalmente hacia el sur de Judá, a Beerseba. 2 Samuel 24:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Samuel 24:7 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Samuel 24:7 Spanish: Reina Valera 1909 2 Samuel 24:7 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 24:7 Bíblia King James Atualizada Português 2 Samuel 24:7 Portugese Bible 2 Samuel 24:7 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 24:7 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 24:7 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 24:7 Swedish (1917) 2 Samuel 24:7 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 24:7 Thai: from KJV 2 Samuel 24:7 Turkish 2 Sa-mu-eân 24:7 Vietnamese (1934) |
    |