New International Version So he went down and dipped himself in the Jordan seven times, as the man of God had told him, and his flesh was restored and became clean like that of a young boy. New Living Translation So Naaman went down to the Jordan River and dipped himself seven times, as the man of God had instructed him. And his skin became as healthy as the skin of a young child's, and he was healed! English Standard Version So he went down and dipped himself seven times in the Jordan, according to the word of the man of God, and his flesh was restored like the flesh of a little child, and he was clean. Berean Study Bible So Naaman went down and dipped himself in the Jordan seven times, according to the word of the man of God, and his flesh was restored and became like that of a little child, and he was clean. New American Standard Bible So he went down and dipped himself seven times in the Jordan, according to the word of the man of God; and his flesh was restored like the flesh of a little child and he was clean. King James Bible Then went he down, and dipped himself seven times in Jordan, according to the saying of the man of God: and his flesh came again like unto the flesh of a little child, and he was clean. Holman Christian Standard Bible So Naaman went down and dipped himself in the Jordan seven times, according to the command of the man of God. Then his skin was restored and became like the skin of a small boy, and he was clean. International Standard Version So he went down and plunged himself into the Jordan River seven times, just as the man of God had said, and his flesh rejuvenated like the flesh of a newborn child. And he was clean. NET Bible So he went down and dipped in the Jordan seven times, as the prophet had instructed. His skin became as smooth as a young child's and he was healed. GOD'S WORD® Translation So he went to dip himself in the Jordan River seven times, as the man of God had instructed him. His skin became healthy again like a little child's skin. Jubilee Bible 2000 Then went he down and dipped himself seven times in the Jordan, according to the word of the man of God; and his flesh came again like unto the flesh of a little child, and he was clean. King James 2000 Bible Then he went down, and dipped himself seven times in the Jordan, according to the saying of the man of God: and his flesh was restored again like unto the flesh of a little child, and he was clean. American King James Version Then went he down, and dipped himself seven times in Jordan, according to the saying of the man of God: and his flesh came again like to the flesh of a little child, and he was clean. American Standard Version Then went he down, and dipped himself'seven times in the Jordan, according to the saying of the man of God; and his flesh came again like unto the flesh of a little child, and he was clean. Douay-Rheims Bible Then he went down, and washed in the Jordan seven times: according to the word of the man of God, and his flesh was restored, like the flesh of a little child, and he was made clean. Darby Bible Translation Then he went down, and plunged himself seven times in the Jordan, according to the saying of the man of God. And his flesh became again like the flesh of a little child, and he was clean. English Revised Version Then went he down, and dipped himself seven times in Jordan, according to the saying of the man of God: and his flesh came again like unto the flesh of a little child, and he was clean. Webster's Bible Translation Then he went down, and dipped himself seven times in Jordan, according to the saying of the man of God: and his flesh came again like the flesh of a little child, and he was clean. World English Bible Then went he down, and dipped [himself] seven times in the Jordan, according to the saying of the man of God; and his flesh was restored like the flesh of a little child, and he was clean. Young's Literal Translation And he goeth down and dippeth in Jordan seven times, according to the word of the man of God, and his flesh doth turn back as the flesh of a little youth, and is clean. 2 Konings 5:14 Afrikaans PWL 2 i Mbretërve 5:14 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 5:14 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig B 5:14 Bavarian 4 Царе 5:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 下 5:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 下 5:14 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Kings 5:14 Croatian Bible Druhá Královská 5:14 Czech BKR Anden Kongebog 5:14 Danish 2 Koningen 5:14 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ κατέβη Ναιμὰν καὶ ἐβαπτίσατο ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ἑπτάκι κατὰ τὸ ῥῆμα Ἐλεισαῖε· καὶ ἐπέστρεψεν ἡ σὰρξ αὐτοῦ ὡς σὰρξ παιδαρίου μικροῦ, καὶ ἐκαθαρίσθη. Westminster Leningrad Codex וַיֵּ֗רֶד וַיִּטְבֹּ֤ל בַּיַּרְדֵּן֙ שֶׁ֣בַע פְּעָמִ֔ים כִּדְבַ֖ר אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֑ים וַיָּ֣שָׁב בְּשָׂרֹ֗ו כִּבְשַׂ֛ר נַ֥עַר קָטֹ֖ן וַיִּטְהָֽר׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Királyok 5:14 Hungarian: Karoli Reĝoj 2 5:14 Esperanto TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 5:14 Finnish: Bible (1776) 2 Rois 5:14 French: Darby 2 Rois 5:14 French: Louis Segond (1910) 2 Rois 5:14 French: Martin (1744) 2 Koenige 5:14 German: Modernized 2 Koenige 5:14 German: Luther (1912) 2 Koenige 5:14 German: Textbibel (1899) 2 Re 5:14 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Re 5:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 RAJA-RAJA 5:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기하 5:14 Korean II Regum 5:14 Latin: Vulgata Clementina Antroji Karaliø knyga 5:14 Lithuanian 2 Kings 5:14 Maori 2 Kongebok 5:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Reyes 5:14 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces él bajó y se sumergió siete veces en el Jordán conforme a la palabra del hombre de Dios; y su carne se volvió como la carne de un niño pequeño, y quedó limpio. 2 Reyes 5:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Reyes 5:14 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Reyes 5:14 Spanish: Reina Valera 1909 2 Reyes 5:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Reis 5:14 Bíblia King James Atualizada Português 2 Reis 5:14 Portugese Bible 2 Imparati 5:14 Romanian: Cornilescu 4-я Царств 5:14 Russian: Synodal Translation (1876) 4-я Царств 5:14 Russian koi8r 2 Kungaboken 5:14 Swedish (1917) 2 Kings 5:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศ์กษัตริย์ 5:14 Thai: from KJV 2 Krallar 5:14 Turkish 2 Caùc Vua 5:14 Vietnamese (1934) |
    |