New International Version They also took away the pots, shovels, wick trimmers, dishes and all the bronze articles used in the temple service. New Living Translation They also took all the ash buckets, shovels, lamp snuffers, dishes, and all the other bronze articles used for making sacrifices at the Temple. English Standard Version And they took away the pots and the shovels and the snuffers and the dishes for incense and all the vessels of bronze used in the temple service, Berean Study Bible They also took away the pots, shovels, wick trimmers, dishes, and all the articles of bronze used in the temple service. New American Standard Bible They took away the pots, the shovels, the snuffers, the spoons, and all the bronze vessels which were used in temple service. King James Bible And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away. Holman Christian Standard Bible They also took the pots, the shovels, the wick trimmers, the dishes, and all the bronze articles used in temple service. International Standard Version They also confiscated the pots, shovels, snuffers, spoons, and the rest of the bronze vessels that were used in ministry. NET Bible They also took the pots, shovels, trimming shears, pans, and all the bronze utensils used by the priests. GOD'S WORD® Translation They took the pots, shovels, snuffers, dishes, and all the bronze utensils used in the temple service. Jubilee Bible 2000 They also took away the pots and the shovels and the snuffers and the spoons and all the vessels of brass, with which they ministered. King James 2000 Bible And the pots, and the shovels, and the wick trimmers, and the ladles, and all the vessels of bronze with which they ministered, they took away. American King James Version And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass with which they ministered, took they away. American Standard Version And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away. Douay-Rheims Bible They took away also the pots of brass, and the mazers, and the forks, and the cups, and the mortars, and all the vessels of brass with which they ministered. Darby Bible Translation The cauldrons also and the shovels and the knives and the cups, and all the vessels of copper wherewith they ministered, they took away. English Revised Version And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away. Webster's Bible Translation And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass with which they ministered, they took away. World English Bible The pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass with which they ministered, took they away. Young's Literal Translation And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass with which they minister they have taken, 2 Konings 25:14 Afrikaans PWL 2 i Mbretërve 25:14 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 25:14 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig B 25:14 Bavarian 4 Царе 25:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 下 25:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 下 25:14 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Kings 25:14 Croatian Bible Druhá Královská 25:14 Czech BKR Anden Kongebog 25:14 Danish 2 Koningen 25:14 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ τοὺς λέβητας καὶ τὰ ἰαμεὶν καὶ τὰς φιάλας καὶ τὰς θυίσκας καὶ πάντα τὰ σκεύη τὰ χαλκᾶ ἐν οἷς λειτουργοῦσιν ἐν αὐτοῖς ἔλαβεν· Westminster Leningrad Codex וְאֶת־הַסִּירֹ֨ת וְאֶת־הַיָּעִ֜ים וְאֶת־הַֽמְזַמְּרֹ֣ות וְאֶת־הַכַּפֹּ֗ות וְאֵ֨ת כָּל־כְּלֵ֧י הַנְּחֹ֛שֶׁת אֲשֶׁ֥ר יְשָֽׁרְתוּ־בָ֖ם לָקָֽחוּ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Királyok 25:14 Hungarian: Karoli Reĝoj 2 25:14 Esperanto TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 25:14 Finnish: Bible (1776) 2 Rois 25:14 French: Darby 2 Rois 25:14 French: Louis Segond (1910) 2 Rois 25:14 French: Martin (1744) 2 Koenige 25:14 German: Modernized 2 Koenige 25:14 German: Luther (1912) 2 Koenige 25:14 German: Textbibel (1899) 2 Re 25:14 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Re 25:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 RAJA-RAJA 25:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기하 25:14 Korean II Regum 25:14 Latin: Vulgata Clementina Antroji Karaliø knyga 25:14 Lithuanian 2 Kings 25:14 Maori 2 Kongebok 25:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Reyes 25:14 Spanish: La Biblia de las Américas También se llevaron las ollas, las palas, las despabiladeras, las cucharas, y todos los utensilios de bronce que se usaban en el servicio del templo . 2 Reyes 25:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Reyes 25:14 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Reyes 25:14 Spanish: Reina Valera 1909 2 Reyes 25:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Reis 25:14 Bíblia King James Atualizada Português 2 Reis 25:14 Portugese Bible 2 Imparati 25:14 Romanian: Cornilescu 4-я Царств 25:14 Russian: Synodal Translation (1876) 4-я Царств 25:14 Russian koi8r 2 Kungaboken 25:14 Swedish (1917) 2 Kings 25:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศ์กษัตริย์ 25:14 Thai: from KJV 2 Krallar 25:14 Turkish 2 Caùc Vua 25:14 Vietnamese (1934) |
    |