New International Version I will forsake the remnant of my inheritance and give them into the hands of enemies. They will be looted and plundered by all their enemies; New Living Translation Then I will reject even the remnant of my own people who are left, and I will hand them over as plunder for their enemies. English Standard Version And I will forsake the remnant of my heritage and give them into the hand of their enemies, and they shall become a prey and a spoil to all their enemies, Berean Study Bible So I will forsake the remnant of My inheritance and deliver them into the hands of their enemies. And they will become plunder and spoil to all their enemies, New American Standard Bible 'I will abandon the remnant of My inheritance and deliver them into the hand of their enemies, and they will become as plunder and spoil to all their enemies; King James Bible And I will forsake the remnant of mine inheritance, and deliver them into the hand of their enemies; and they shall become a prey and a spoil to all their enemies; Holman Christian Standard Bible I will abandon the remnant of My inheritance and hand them over to their enemies. They will become plunder and spoil to all their enemies, International Standard Version I will abandon the survivors of my heritage and hand them over to their enemies. They will become war booty and spoil to all of their enemies, NET Bible I will abandon this last remaining tribe among my people and hand them over to their enemies; they will be plundered and robbed by all their enemies, GOD'S WORD® Translation I will abandon the rest of my people. I will put them under the control of their enemies, and they will become property that their enemies capture. Jubilee Bible 2000 And I will forsake the remnant of my inheritance and deliver them into the hand of their enemies, and they shall become a prey and a spoil to all their enemies King James 2000 Bible And I will forsake the remnant of my inheritance, and deliver them into the hand of their enemies; and they shall become a prey and a spoil to all their enemies; American King James Version And I will forsake the remnant of my inheritance, and deliver them into the hand of their enemies; and they shall become a prey and a spoil to all their enemies; American Standard Version And I will cast off the remnant of mine inheritance, and deliver them into the hand of their enemies; and they shall become a prey and a spoil to all their enemies; Douay-Rheims Bible And I will leave the remnants of my inheritance, and will deliver them into the hands of their enemies: and they shall become a prey, and a spoil to all their enemies. Darby Bible Translation And I will forsake the remnant of mine inheritance, and deliver them into the hand of their enemies; and they shall become a prey and a spoil to all their enemies; English Revised Version And I will cast off the remnant of mine inheritance, and deliver them into the hand of their enemies; and they shall become a prey and a spoil to all their enemies; Webster's Bible Translation And I will forsake the remnant of my inheritance, and deliver them into the hand of their enemies; and they shall become a prey and a spoil to all their enemies; World English Bible I will cast off the remnant of my inheritance, and deliver them into the hand of their enemies. They will become a prey and a spoil to all their enemies; Young's Literal Translation 'And I have left the remnant of Mine inheritance, and given them into the hand of their enemies, and they have been for a prey and for a spoil to all their enemies, 2 Konings 21:14 Afrikaans PWL 2 i Mbretërve 21:14 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 21:14 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig B 21:14 Bavarian 4 Царе 21:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 下 21:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 下 21:14 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Kings 21:14 Croatian Bible Druhá Královská 21:14 Czech BKR Anden Kongebog 21:14 Danish 2 Koningen 21:14 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἀπεώσομαι τὸ ὑπόλειμμα τῆς κληρονομίας μου, καὶ παραδώσω αὐτοὺς εἰς χεῖρας ἐχθρῶν αὐτῶν, καὶ ἔσονται εἰς διαρπαγὴν καὶ εἰς προνομὴν πᾶσιν ἐχθροῖς αὐτῶν· Westminster Leningrad Codex וְנָטַשְׁתִּ֗י אֵ֚ת שְׁאֵרִ֣ית נַחֲלָתִ֔י וּנְתַתִּ֖ים בְּיַ֣ד אֹֽיְבֵיהֶ֑ם וְהָי֥וּ לְבַ֛ז וְלִמְשִׁסָּ֖ה לְכָל־אֹיְבֵיהֶֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Királyok 21:14 Hungarian: Karoli Reĝoj 2 21:14 Esperanto TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 21:14 Finnish: Bible (1776) 2 Rois 21:14 French: Darby 2 Rois 21:14 French: Louis Segond (1910) 2 Rois 21:14 French: Martin (1744) 2 Koenige 21:14 German: Modernized 2 Koenige 21:14 German: Luther (1912) 2 Koenige 21:14 German: Textbibel (1899) 2 Re 21:14 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Re 21:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 RAJA-RAJA 21:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기하 21:14 Korean II Regum 21:14 Latin: Vulgata Clementina Antroji Karaliø knyga 21:14 Lithuanian 2 Kings 21:14 Maori 2 Kongebok 21:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Reyes 21:14 Spanish: La Biblia de las Américas ``Abandonaré al remanente de mi heredad y los entregaré en mano de sus enemigos, y serán para presa y despojo para todos sus enemigos; 2 Reyes 21:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Reyes 21:14 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Reyes 21:14 Spanish: Reina Valera 1909 2 Reyes 21:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Reis 21:14 Bíblia King James Atualizada Português 2 Reis 21:14 Portugese Bible 2 Imparati 21:14 Romanian: Cornilescu 4-я Царств 21:14 Russian: Synodal Translation (1876) 4-я Царств 21:14 Russian koi8r 2 Kungaboken 21:14 Swedish (1917) 2 Kings 21:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศ์กษัตริย์ 21:14 Thai: from KJV 2 Krallar 21:14 Turkish 2 Caùc Vua 21:14 Vietnamese (1934) |