New International Version
In those days the LORD began to reduce the size of Israel. Hazael overpowered the Israelites throughout their territory

New Living Translation
At about that time the LORD began to cut down the size of Israel's territory. King Hazael conquered several sections of the country

English Standard Version
In those days the LORD began to cut off parts of Israel. Hazael defeated them throughout the territory of Israel:

Berean Study Bible
In those days the LORD began to reduce the size of Israel. Hazael defeated the Israelites throughout their territory

New American Standard Bible
In those days the LORD began to cut off portions from Israel; and Hazael defeated them throughout the territory of Israel:

King James Bible
In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;

Holman Christian Standard Bible
In those days the LORD began to reduce the size of Israel. Hazael defeated the Israelites throughout their territory:

International Standard Version
In those days, the LORD began to reduce Israel in size: Hazael defeated them throughout the territory of Israel,

NET Bible
In those days the LORD began to reduce the size of Israel's territory. Hazael attacked their eastern border.

GOD'S WORD® Translation
So in those days the LORD began to take away some of Israel's territory. Hazael defeated Jehu's army throughout Israel's territory

Jubilee Bible 2000
In those days the LORD began to cut Israel short, and Hazael smote them in all the borders of Israel,

King James 2000 Bible
In those days the LORD began to cut off parts of Israel: and Hazael defeated them in all the territory of Israel;

American King James Version
In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;

American Standard Version
In those days Jehovah began to cut off from Israel: and Hazael smote them in all the borders of Israel;

Douay-Rheims Bible
In those days the Lord began to he weary of Israel: and Hazael ravaged them in all the coasts of Israel,

Darby Bible Translation
In those days Jehovah began to cut Israel short; and Hazael smote them in all the borders of Israel;

English Revised Version
In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;

Webster's Bible Translation
In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the borders of Israel;

World English Bible
In those days Yahweh began to cut off from Israel; and Hazael struck them in all the borders of Israel;

Young's Literal Translation
In those days hath Jehovah begun to cut off some in Israel, and Hazael smiteth them in all the border of Israel,

2 Konings 10:32 Afrikaans PWL
In dié dae het יהוה dele van Yisra’el begin afsny en Haza’el het hulle deur die hele gebied van Yisra’el verslaan:

2 i Mbretërve 10:32 Albanian
Në atë kohë Zoti filloi t'i presë disa pjesë të Izraelit; në fakt Hazaeli i mundi Izraelitët gjatë gjithë kufirit të tyre:

ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 10:32 Arabic: Smith & Van Dyke
في تلك الايام ابتدأ الرب يقصّ اسرائيل. فضربهم حزائيل في جميع تخوم اسرائيل

De Künig B 10:32 Bavarian
Dyrselbn fieng dyr Trechtein an, Isryheel z verkläinern. Dyr Häsyheel schlueg s in alle Gebieter von Isryheel

4 Царе 10:32 Bulgarian
В това време Господ почна да кастри Израиля; защото Азаил ги порази във всичките Израилеви предели,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
在那些日子，耶和華才割裂以色列國，使哈薛攻擊以色列的境界，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
在那些日子，耶和华才割裂以色列国，使哈薛攻击以色列的境界，

列 王 紀 下 10:32 Chinese Bible: Union (Traditional)
在 那 些 日 子 ， 耶 和 華 才 割 裂 以 色 列 國 ， 使 哈 薛 攻 擊 以 色 列 的 境 界 ，

列 王 紀 下 10:32 Chinese Bible: Union (Simplified)
在 那 些 日 子 ， 耶 和 华 才 割 裂 以 色 列 国 ， 使 哈 薛 攻 击 以 色 列 的 境 界 ，

2 Kings 10:32 Croatian Bible
U ono je vrijeme Jahve počeo krnjiti zemlju izraelsku, i Hazael se tukao s Izraelcima na svom području,

Druhá Královská 10:32 Czech BKR
Za těch dnů počal Hospodin zmenšovati Izraele; nebo je porazil Hazael po všech končinách Izraelských,

Anden Kongebog 10:32 Danish
Paa den Tid begyndte HERREN at rive Stykker fra Israel, og Hazael slog Israel i alle dets Grænseegne,

2 Koningen 10:32 Dutch Staten Vertaling
In die dagen begon de HEERE Israel af te korten, want Hazael sloeg ze in alle landpalen van Israel: