New International Version The other events of Jehoiakim's reign, the detestable things he did and all that was found against him, are written in the book of the kings of Israel and Judah. And Jehoiachin his son succeeded him as king. New Living Translation The rest of the events in Jehoiakim's reign, including all the evil things he did and everything found against him, are recorded in [The Book of the Kings of Israel and Judah.] Then his son Jehoiachin became the next king. English Standard Version Now the rest of the acts of Jehoiakim, and the abominations that he did, and what was found against him, behold, they are written in the Book of the Kings of Israel and Judah. And Jehoiachin his son reigned in his place. Berean Study Bible As for the rest of the acts of Jehoiakim, the abominations he committed, and all that was found against him, they are indeed written in the Book of the Kings of Israel and Judah. And his son Jehoiachin reigned in his place. New American Standard Bible Now the rest of the acts of Jehoiakim and the abominations which he did, and what was found against him, behold, they are written in the Book of the Kings of Israel and Judah. And Jehoiachin his son became king in his place. King James Bible Now the rest of the acts of Jehoiakim, and his abominations which he did, and that which was found in him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah: and Jehoiachin his son reigned in his stead. Holman Christian Standard Bible The rest of the deeds of Jehoiakim, the detestable things he did, and what was found against him, are written in the Book of Israel's Kings. His son Jehoiachin became king in his place. International Standard Version The rest of Jehoiakim's accomplishments—along with the detestable things that he did that were recorded in his disfavor—are written in the Book of the Kings of Israel and Judah. His son Jehoiachin became king to replace him. NET Bible The rest of the events of Jehoiakim's reign, including the horrible sins he committed and his shortcomings, are recorded in the Scroll of the Kings of Israel and Judah. His son Jehoiachin replaced him as king. GOD'S WORD® Translation Everything else about Jehoiakim-the disgusting things he did and all the charges against him-is written in the Book of the Kings of Israel and Judah. His son Jehoiakin succeeded him as king. Jubilee Bible 2000 Now the rest of the acts of Jehoiakim and his abominations which he did and that which was found in him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah; and Jehoiachin, his son, reigned in his stead. King James 2000 Bible Now the rest of the acts of Jehoiakim, and his abominations which he did, and that which was found in him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah: and Jehoiachin his son reigned in his stead. American King James Version Now the rest of the acts of Jehoiakim, and his abominations which he did, and that which was found in him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah: and Jehoiachin his son reigned in his stead. American Standard Version Now the rest of the acts of Jehoiakim, and his abominations which he did, and that which was found in him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah: and Jehoiachin his son reigned in his stead. Douay-Rheims Bible But the rest of the acts of Joakim, and his abominations, which he wrought, and the things that were found in him, are contained in the book of the kings of Juda and Israel. And Joachin his son reigned in his stead. Darby Bible Translation And the rest of the acts of Jehoiakim, and his abominations which he did, and that which was found in him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah. And Jehoiachin his son reigned in his stead. English Revised Version Now the rest of the acts of Jehoiakim, and his abominations which he did, and that which was found in him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah: and Jehoiachin his son reigned in his stead. Webster's Bible Translation Now the rest of the acts of Jehoiakim, and his abominations which he did, and that which was found in him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah. And Jehoiachin his son reigned in his stead. World English Bible Now the rest of the acts of Jehoiakim, and his abominations which he did, and that which was found in him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah: and Jehoiachin his son reigned in his place. Young's Literal Translation And the rest of the matters of Jehoiakim, and his abominations that he hath done, and that which is found against him, lo, they are written on the book of the kings of Israel and Judah, and reign doth Jehoiachin his son in his stead. 2 Kronieke 36:8 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 36:8 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 36:8 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 36:8 Bavarian 2 Летописи 36:8 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 36:8 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 36:8 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 36:8 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 36:8 Czech BKR Anden Krønikebog 36:8 Danish 2 Kronieken 36:8 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ τὰ λοιπὰ τῶν λόγων Ἰωακεὶμ καὶ πάντα ἃ ἐποίησεν, οὐκ ἰδοὺ ταῦτα γεγραμμένα ἐπὶ βιβλίῳ λόγων τῶν ἡμερῶν τοῖς βασιλεῦσιν Ἰούδα; καὶ ἐκοιμήθη Ἰωακεὶμ μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ, καὶ ἐτάφη ἐν γανοζαὴ μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ. καὶ ἐβασίλευσεν Ἰεχονίας υἱός αὐτοῦ ἀντ᾽ αὐτοῦ. Westminster Leningrad Codex וְיֶתֶר֩ דִּבְרֵ֨י יְהֹֽויָקִ֜ים וְתֹֽעֲבֹתָ֤יו אֲשֶׁר־עָשָׂה֙ וְהַנִּמְצָ֣א עָלָ֔יו הִנָּ֣ם כְּתוּבִ֗ים עַל־סֵ֛פֶר מַלְכֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל וִֽיהוּדָ֑ה וַיִּמְלֹ֛ךְ יְהֹויָכִ֥ין בְּנֹ֖ו תַּחְתָּֽיו׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 36:8 Hungarian: Karoli Kroniko 2 36:8 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 36:8 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 36:8 French: Darby 2 Chroniques 36:8 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 36:8 French: Martin (1744) 2 Chronik 36:8 German: Modernized 2 Chronik 36:8 German: Luther (1912) 2 Chronik 36:8 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 36:8 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 36:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 36:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 36:8 Korean II Paralipomenon 36:8 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 36:8 Lithuanian 2 Chronicles 36:8 Maori 2 Krønikebok 36:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 36:8 Spanish: La Biblia de las Américas Los demás hechos de Joacim, las abominaciones que hizo y lo que fue hallado contra él, he aquí, están escritos en el libro de los reyes de Israel y de Judá. Su hijo Joaquín reinó en su lugar. 2 Crónicas 36:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 36:8 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 36:8 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 36:8 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 36:8 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 36:8 Portugese Bible 2 Cronici 36:8 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 36:8 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 36:8 Russian koi8r Krönikeboken 36:8 Swedish (1917) 2 Chronicles 36:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 36:8 Thai: from KJV 2 Tarihler 36:8 Turkish 2 Söû-kyù 36:8 Vietnamese (1934) |