New International Version
Then they took their bones and buried them under a tamarisk tree at Jabesh, and they fasted seven days.

New Living Translation
Then they took their bones and buried them beneath the tamarisk tree at Jabesh, and they fasted for seven days.

English Standard Version
And they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh and fasted seven days.

Berean Study Bible
Then they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and they fasted seven days.

New American Standard Bible
They took their bones and buried them under the tamarisk tree at Jabesh, and fasted seven days.

King James Bible
And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days.

Holman Christian Standard Bible
Afterward, they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh and fasted seven days.

International Standard Version
They took their bones, buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted for seven days.

NET Bible
They took the bones and buried them under the tamarisk tree at Jabesh; then they fasted for seven days.

GOD'S WORD® Translation
They took the bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh. Then they fasted seven days.

Jubilee Bible 2000
And they took their bones and buried them under a tree at Jabesh and fasted seven days.

King James 2000 Bible
And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days.

American King James Version
And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days.

American Standard Version
And they took their bones, and buried them under the tamarisk-tree in Jabesh, and fasted seven days.

Douay-Rheims Bible
And they took their bones and buried them in the wood of Jabes: and fasted seven days.

Darby Bible Translation
And they took their bones, and buried them under the tamarisk at Jabesh, and fasted seven days.

English Revised Version
And they took their bones, and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted seven days.

Webster's Bible Translation
And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days.

World English Bible
They took their bones, and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted seven days.

Young's Literal Translation
and they take their bones, and bury them under the tamarisk in Jabesh, and fast seven days.

1 Samuel 31:13 Afrikaans PWL
Hulle het hul bene gevat en hulle onder die eikeboom in Yavesh begrawe en sewe dae lank gevas.

1 i Samuelit 31:13 Albanian
Pastaj muarrën kockat e tyre, i varrosën poshtë marinës në Jabesh dhe agjëruan shtatë ditë me radhë.

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 31:13 Arabic: Smith & Van Dyke
واخذوا عظامهم ودفنوها تحت الاثلة في يابيش وصاموا سبعة ايام

Dyr Sämyheel A 31:13 Bavarian
Dann naamend s de Gebainer, glögnd s unter dyr Bartzn von Jäbs und gfastnd aft sibn Täg lang.

1 Царе 31:13 Bulgarian
И взеха костите им та ги закопаха под дървото в Явис, и постиха седем дена.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
將他們骸骨葬在雅比的垂絲柳樹下，就禁食七日。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
将他们骸骨葬在雅比的垂丝柳树下，就禁食七日。

撒 母 耳 記 上 31:13 Chinese Bible: Union (Traditional)
將 他 們 骸 骨 葬 在 雅 比 的 垂 絲 柳 樹 下 ， 就 禁 食 七 日 。

撒 母 耳 記 上 31:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
将 他 们 骸 骨 葬 在 雅 比 的 垂 丝 柳 树 下 ， 就 禁 食 七 日 。

1 Samuel 31:13 Croatian Bible
Potom uzeše njihove kosti i ukopaše ih pod tamarisom u Jabešu i postiše sedam dana.

První Samuelova 31:13 Czech BKR
A vzavše kosti jejich, pochovali je pod stromem v Jábes, a postili se sedm dní.

1 Samuel 31:13 Danish
Saa tog de deres Ben og jordede dem under Tamarisken i Jabesj og fastede syv Dage.

1 Samuël 31:13 Dutch Staten Vertaling
En zij namen hun beenderen, en begroeven ze onder het geboomte te Jabes; en zij vastten zeven dagen.