New International Version
on his legs he wore bronze greaves, and a bronze javelin was slung on his back.

New Living Translation
He also wore bronze leg armor, and he carried a bronze javelin on his shoulder.

English Standard Version
And he had bronze armor on his legs, and a javelin of bronze slung between his shoulders.

Berean Study Bible
and he had armor of bronze on his legs and a javelin of bronze slung between his shoulders.

New American Standard Bible
He also had bronze greaves on his legs and a bronze javelin slung between his shoulders.

King James Bible
And he had greaves of brass upon his legs, and a target of brass between his shoulders.

Holman Christian Standard Bible
There was bronze armor on his shins, and a bronze sword was slung between his shoulders.

International Standard Version
He had bronze armor on his legs and carried a bronze javelin slung between his shoulders.

NET Bible
He had bronze shin guards on his legs, and a bronze javelin was slung over his shoulders.

GOD'S WORD® Translation
On his legs he had bronze shin guards and on his back a bronze javelin.

Jubilee Bible 2000
And he had greaves of brass upon his legs and a shield of brass between his shoulders.

King James 2000 Bible
And he had armor of bronze upon his legs, and a javelin of bronze upon his shoulders.

American King James Version
And he had greaves of brass on his legs, and a target of brass between his shoulders.

American Standard Version
And he had greaves of brass upon his legs, and a javelin of brass between his shoulders.

Douay-Rheims Bible
And he had greaves of brass on his legs, and a buckler of brass covered his shoulders.

Darby Bible Translation
And he had greaves of bronze upon his legs, and a javelin of bronze between his shoulders.

English Revised Version
And he had greaves of brass upon his legs, and a javelin of brass between his shoulders.

Webster's Bible Translation
And he had greaves of brass upon his legs, and a target of brass between his shoulders.

World English Bible
He had brass shin armor on his legs, and a javelin of brass between his shoulders.

Young's Literal Translation
and a frontlet of brass is on his feet, and a javelin of brass between his shoulders,

1 Samuel 17:6 Afrikaans PWL
met skeenplate van koper aan sy bene en ’n koper lans tussen sy skouers.

1 i Samuelit 17:6 Albanian
në këmbë kishte këmbore prej bronzi dhe mbi sup mbante një ushtë prej hekuri.

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 17:6 Arabic: Smith & Van Dyke
وجرموقا نحاس على رجليه ومزراق نحاس بين كتفيه.

Dyr Sämyheel A 17:6 Bavarian
Aau seine Hächsn warnd mit Brontz pantzert und seine Schulttern aau non bsünder.

1 Царе 17:6 Bulgarian
и с медни ногавки на пищялите си и медно щитче между рамената си.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
腿上有銅護膝，兩肩之中背負銅戟；

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
腿上有铜护膝，两肩之中背负铜戟；

撒 母 耳 記 上 17:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
腿 上 有 銅 護 膝 ， 兩 肩 之 中 背 負 銅 戟 ；

撒 母 耳 記 上 17:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
腿 上 有 铜 护 膝 ， 两 肩 之 中 背 负 铜 戟 ；

1 Samuel 17:6 Croatian Bible
Na nogama je imao mjedene nogavice, a na ramenima mjedenu sulicu.

První Samuelova 17:6 Czech BKR
Též plechovice ocelivé byly na nohách jeho, a pavéza ocelivá mezi rameny jeho.

1 Samuel 17:6 Danish
og havde Kobberskinner paa Benene og et Kobberspyd over Skulderen.

1 Samuël 17:6 Dutch Staten Vertaling
En een koperen scheenharnas boven zijn voeten, en een koperen schild tussen zijn schouders;