New International Version
He sent messengers into the city to Ahab king of Israel, saying, "This is what Ben-Hadad says:

New Living Translation
Ben-hadad sent messengers into the city to relay this message to King Ahab of Israel: "This is what Ben-hadad says:

English Standard Version
And he sent messengers into the city to Ahab king of Israel and said to him, “Thus says Ben-hadad:

Berean Study Bible
Then he sent messengers into the city to Ahab king of Israel,

New American Standard Bible
Then he sent messengers to the city to Ahab king of Israel and said to him, "Thus says Ben-hadad,

King James Bible
And he sent messengers to Ahab king of Israel into the city, and said unto him, Thus saith Benhadad,

Holman Christian Standard Bible
He sent messengers into the city to Ahab king of Israel and said to him, "This is what Ben-hadad says:

International Standard Version
Then he sent envoys to visit King Ahab of Israel and told him, "This is what Ben-hadad says:

NET Bible
He sent messengers to King Ahab of Israel, who was in the city.

GOD'S WORD® Translation
He sent messengers into the city to King Ahab of Israel. They told Ahab, "This is what Benhadad says:

Jubilee Bible 2000
And he sent messengers to Ahab, king of Israel, into the city and said unto him, Thus hath Benhadad said,

King James 2000 Bible
And he sent messengers to Ahab king of Israel into the city, and said unto him, Thus says Ben-hadad,

American King James Version
And he sent messengers to Ahab king of Israel into the city, and said to him, Thus said Benhadad,

American Standard Version
And he sent messengers to Ahab king of Israel, into the city, and said unto him, Thus saith Ben-hadad,

Douay-Rheims Bible
And, sending messengers to Achab king of Israel into the city,

Darby Bible Translation
And he sent messengers to Ahab king of Israel into the city, and said to him, Thus says Ben-Hadad:

English Revised Version
And he sent messengers to Ahab king of Israel, into the city, and said unto him, Thus saith Ben-hadad,

Webster's Bible Translation
And he sent messengers to Ahab king of Israel into the city, and said to him, Thus saith Ben-hadad,

World English Bible
He sent messengers to Ahab king of Israel, into the city, and said to him, "Thus says Ben Hadad,

Young's Literal Translation
and sendeth messengers unto Ahab king of Israel, to the city,

1 Konings 20:2 Afrikaans PWL
Toe het hy boodskappers na Ag’av, die koning van Yisra’el, in die stad gestuur en vir hom gesê: “So sê Ben-Hadad:

1 i Mbretërve 20:2 Albanian
Pastaj i dërgoi lajmëtarë në qytet Ashabit, mbretit të Izraelit, për t'i thënë:

ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 20:2 Arabic: Smith & Van Dyke
وارسل رسلا الى اخآب ملك اسرائيل الى المدينة وقال له هكذا يقول بنهدد.

De Künig A 20:2 Bavarian
Daa gschickt yr ain einhin zo n Ähäb, yn n Künig von Isryheel,

3 Царе 20:2 Bulgarian
И прати човеци на Израилевия цар Ахаава, в града, да му кажат: Така казва Венадад:

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又差遣使者進城見以色列王亞哈，對他說：「便哈達如此說：

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又差遣使者进城见以色列王亚哈，对他说：“便哈达如此说：

列 王 紀 上 20:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
又 差 遣 使 者 進 城 見 以 色 列 王 亞 哈 ， 對 他 說 ： 便 哈 達 如 此 說 ：

列 王 紀 上 20:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
又 差 遣 使 者 进 城 见 以 色 列 王 亚 哈 ， 对 他 说 ： 便 哈 达 如 此 说 ：

1 Kings 20:2 Croatian Bible
Posla u grad glasnike izraelskom kralju Ahabu

První Královská 20:2 Czech BKR
I poslal posly k Achabovi králi Izraelskému do města,

Første Kongebog 20:2 Danish
Han sendte nu Sendebud ind i Byen til Kong Akab af Israel

1 Koningen 20:2 Dutch Staten Vertaling
En hij zond boden tot Achab, den koning van Israel, in de stad.