New International Version
There was war between Abijah and Jeroboam throughout Abijah's lifetime.

New Living Translation
There was war between Abijam and Jeroboam throughout Abijam's reign.

English Standard Version
Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.

Berean Study Bible
And there was war between the houses of Rehoboam and Jeroboam all the days of Abijam’s life.

New American Standard Bible
There was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.

King James Bible
And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.

Holman Christian Standard Bible
There had been war between Rehoboam and Jeroboam all the days of Rehoboam's life.

International Standard Version
There was continual military conflict between Rehoboam and Jeroboam throughout his entire lifetime.

NET Bible
Rehoboam and Jeroboam were continually at war with each other throughout Abijah's lifetime.

GOD'S WORD® Translation
There was war between Abijam and Rehoboam throughout their lives.

Jubilee Bible 2000
And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.

King James 2000 Bible
And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.

American King James Version
And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.

American Standard Version
Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.

Douay-Rheims Bible
But there was war between Roboam and Jeroboam all the time of his life.

Darby Bible Translation
And there had been war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.

English Revised Version
Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.

Webster's Bible Translation
And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.

World English Bible
Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.

Young's Literal Translation
and war hath been between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.

1 Konings 15:6 Afrikaans PWL
Daar was oorlog tussen Regav’am en Yarov’am, al die dae van sy lewe.

1 i Mbretërve 15:6 Albanian
Midis Roboamit dhe Jeroboamit pati luftë sa qe gjallë Roboami.

ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 15:6 Arabic: Smith & Van Dyke
وكانت حرب بين رحبعام ويربعام كل ايام حياته.

De Künig A 15:6 Bavarian
Schoon zwischn yn n +Rehybäm und Jerobäm war nix wie Krieg gwösn.

3 Царе 15:6 Bulgarian
И между Ровоама и Еровоама имаше война през всичките дни на [Ровоамовия] живот.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
羅波安在世的日子常與耶羅波安爭戰。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
罗波安在世的日子常与耶罗波安争战。

列 王 紀 上 15:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
羅 波 安 在 世 的 日 子 常 與 耶 羅 波 安 爭 戰 。

列 王 紀 上 15:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
罗 波 安 在 世 的 日 子 常 与 耶 罗 波 安 争 战 。

1 Kings 15:6 Croatian Bible
#

První Královská 15:6 Czech BKR
A byl boj mezi Roboámem a Jeroboámem po všecky dny života jeho.

Første Kongebog 15:6 Danish
(Rehabeam laa i Krig med Jeroboam, saa længe han levede).

1 Koningen 15:6 Dutch Staten Vertaling
En er was krijg geweest tussen Rehabeam en tussen Jerobeam, al de dagen zijns levens.