New International Version
At that time Abijah son of Jeroboam became ill,

New Living Translation
At that time Jeroboam's son Abijah became very sick.

English Standard Version
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

Berean Study Bible
At that time Abijah son of Jeroboam became ill,

New American Standard Bible
At that time Abijah the son of Jeroboam became sick.

King James Bible
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

Holman Christian Standard Bible
At that time Abijah son of Jeroboam became sick.

International Standard Version
Right at that time, Jeroboam's son Abijah became ill,

NET Bible
At that time Jeroboam's son Abijah became sick.

GOD'S WORD® Translation
At that time Abijah, son of Jeroboam, got sick.

Jubilee Bible 2000
At that time Abijah, the son of Jeroboam, fell sick.

King James 2000 Bible
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

American King James Version
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

American Standard Version
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

Douay-Rheims Bible
At that time Abia the son of Jeroboam fell sick.

Darby Bible Translation
At that time Abijah the son of Jeroboam was sick.

English Revised Version
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

Webster's Bible Translation
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

World English Bible
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

Young's Literal Translation
At that time was Abijah son of Jeroboam sick,

1 Konings 14:1 Afrikaans PWL
In daardie tyd het Aviyah, die seun van Yarov’am, siek geword.

1 i Mbretërve 14:1 Albanian
Në atë kohë Abijahu, bir i Jeroboamit, u sëmur.

ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 14:1 Arabic: Smith & Van Dyke
في ذلك الزمان مرض ابيا بن يربعام.

De Künig A 14:1 Bavarian
Dyrselbn wurd yn n Jerobäm sein Sun Äbies krank.

3 Царе 14:1 Bulgarian
В онова време се разболя Авия, Еровоамовият син.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
那時，耶羅波安的兒子亞比雅病了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
那时，耶罗波安的儿子亚比雅病了。

列 王 紀 上 14:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
那 時 ， 耶 羅 波 安 的 兒 子 亞 比 雅 病 了 。

列 王 紀 上 14:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
那 时 ， 耶 罗 波 安 的 儿 子 亚 比 雅 病 了 。

1 Kings 14:1 Croatian Bible
U ono se vrijeme razbolje Abija, sin Jeroboamov,

První Královská 14:1 Czech BKR
Toho času roznemohl se Abiáš, syn Jeroboámův.

Første Kongebog 14:1 Danish
Ved den Tid blev Jeroboams Søn Abija syg.

1 Koningen 14:1 Dutch Staten Vertaling
Te dierzelfder tijd was Abia, de zoon van Jerobeam, krank.