New International Version Then the LORD raised up against Solomon an adversary, Hadad the Edomite, from the royal line of Edom. New Living Translation Then the LORD raised up Hadad the Edomite, a member of Edom's royal family, to be Solomon's adversary. English Standard Version And the LORD raised up an adversary against Solomon, Hadad the Edomite. He was of the royal house in Edom. Berean Study Bible Then the LORD raised up against Solomon an adversary, Hadad the Edomite, from the royal line of Edom. New American Standard Bible Then the LORD raised up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite; he was of the royal line in Edom. King James Bible And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom. Holman Christian Standard Bible So the LORD raised up Hadad the Edomite as an enemy against Solomon. He was of the royal family in Edom. International Standard Version After this, the LORD allowed Hadad the Edomite to oppose Solomon. He was part of the royal line of Edom. NET Bible The LORD brought against Solomon an enemy, Hadad the Edomite, a descendant of the Edomite king. GOD'S WORD® Translation The LORD raised up Hadad the Edomite as a rival to Solomon. Hadad was from the Edomite royal family. Jubilee Bible 2000 And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad, the Edomite; he was of the king's seed in Edom. King James 2000 Bible And the LORD stirred up an adversary against Solomon, Hadad the Edomite: he was a descendant of the king in Edom. American King James Version And the LORD stirred up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom. American Standard Version And Jehovah raised up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom. Douay-Rheims Bible And the Lord raised up an adversary to Solomon, Adad the Edomite of the king's seed, in Edom. Darby Bible Translation And Jehovah stirred up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite; he was of the king's seed in Edom. English Revised Version And the LORD raised up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom. Webster's Bible Translation And the LORD stirred up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom. World English Bible Yahweh raised up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom. Young's Literal Translation And Jehovah raiseth up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite; of the seed of the king is he in Edom; 1 Konings 11:14 Afrikaans PWL 1 i Mbretërve 11:14 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 11:14 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig A 11:14 Bavarian 3 Царе 11:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 上 11:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 上 11:14 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Kings 11:14 Croatian Bible První Královská 11:14 Czech BKR Første Kongebog 11:14 Danish 1 Koningen 11:14 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Καὶ ἤγειρεν Κύριος σατὰν τῷ Σαλωμὼν τὸν Ἁδὲρ τὸν Ἰδουμαῖον καὶ τὸν Ἑσρὼμ υἱὸν Ἐλιαδᾶε τὸν ἐν Ῥαεμμααὲρ Ἁδράζαρ βασιλέα Σουβὰ κύριον αὐτοῦ. καὶ συνηθροίσθησαν ἐπ᾽ αὐτὸν ἄνδρες, καὶ ἦν ἄρχων συστρέμματος καὶ προκατελάβετο τὴν Δαμάσεκ· καὶ ἦσαν σατὰν τῷ Ἰσραὴλ πάσας τὰς ἡμέρας Σαλωμών· καὶ Ἁδὲρ ὁ Ἰδουμαῖος ἐκ τοῦ σπέρματος τῆς βασιλείας ἐν Ἰδουμαίᾳ. Westminster Leningrad Codex וַיָּ֨קֶם יְהוָ֤ה שָׂטָן֙ לִשְׁלֹמֹ֔ה אֵ֖ת הֲדַ֣ד הָאֲדֹמִ֑י מִזֶּ֧רַע הַמֶּ֛לֶךְ ה֖וּא בֶּאֱדֹֽום׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Királyok 11:14 Hungarian: Karoli Reĝoj 1 11:14 Esperanto ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 11:14 Finnish: Bible (1776) 1 Rois 11:14 French: Darby 1 Rois 11:14 French: Louis Segond (1910) 1 Rois 11:14 French: Martin (1744) 1 Koenige 11:14 German: Modernized 1 Koenige 11:14 German: Luther (1912) 1 Koenige 11:14 German: Textbibel (1899) 1 Re 11:14 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Re 11:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 RAJA-RAJA 11:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기상 11:14 Korean I Regum 11:14 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Karaliø knyga 11:14 Lithuanian 1 Kings 11:14 Maori 1 Kongebok 11:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Reyes 11:14 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces el SEÑOR levantó un adversario a Salomón, Hadad edomita; éste era de linaje real en Edom. 1 Reyes 11:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Reyes 11:14 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Reyes 11:14 Spanish: Reina Valera 1909 1 Reyes 11:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Reis 11:14 Bíblia King James Atualizada Português 1 Reis 11:14 Portugese Bible 1 Imparati 11:14 Romanian: Cornilescu 3-я Царств 11:14 Russian: Synodal Translation (1876) 3-я Царств 11:14 Russian koi8r 1 Kungaboken 11:14 Swedish (1917) 1 Kings 11:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศ์กษัตริย์ 11:14 Thai: from KJV 1 Krallar 11:14 Turkish 1 Caùc Vua 11:14 Vietnamese (1934) |