New International Version Joab saw that there were battle lines in front of him and behind him; so he selected some of the best troops in Israel and deployed them against the Arameans. New Living Translation When Joab saw that he would have to fight on both the front and the rear, he chose some of Israel's elite troops and placed them under his personal command to fight the Arameans in the fields. English Standard Version When Joab saw that the battle was set against him both in front and in the rear, he chose some of the best men of Israel and arrayed them against the Syrians. Berean Study Bible When Joab saw the battle lines before him and behind him, he selected some of the best men of Israel and arrayed them against the Arameans. New American Standard Bible Now when Joab saw that the battle was set against him in front and in the rear, he selected from all the choice men of Israel and they arrayed themselves against the Arameans. King James Bible Now when Joab saw that the battle was set against him before and behind, he chose out of all the choice of Israel, and put them in array against the Syrians. Holman Christian Standard Bible When Joab saw that there was a battle line in front of him and another behind him, he chose some men out of all the elite troops of Israel and lined up in battle formation to engage the Arameans. International Standard Version When Joab observed that the battle lines were set up to oppose him both in front and behind, he appointed some special forces from Israel and arrayed them to oppose the Arameans, NET Bible When Joab saw that the battle would be fought on two fronts, he chose some of Israel's best men and deployed them against the Arameans. GOD'S WORD® Translation When Joab saw he was under attack in front and behind, he took the select troops of Israel and organized them for combat against the Arameans. Jubilee Bible 2000 Now when Joab saw that the battle was set against him before and behind, he chose out of all the choice of Israel and put them in order against the Syrians. King James 2000 Bible Now when Joab saw that the battle was set against him in front and behind, he chose out of all the choice of Israel, and put them in array against the Syrians. American King James Version Now when Joab saw that the battle was set against him before and behind, he chose out of all the choice of Israel, and put them in array against the Syrians. American Standard Version Now when Joab saw that the battle was set against him before and behind, he chose of all the choice men of Israel, and put them in array against the Syrians. Douay-Rheims Bible Wherefore Joab understanding that the battle was set against him before and behind, chose out the bravest men of all Israel, and marched against the Syrians, Darby Bible Translation And Joab saw that the front of the battle was against him before and behind; and he chose out of all the choice men of Israel, and put them in array against the Syrians; English Revised Version Now when Joab saw that the battle was set against him before and behind, he chose of all the choice men of Israel, and put them in array against the Syrians. Webster's Bible Translation Now when Joab saw that the battle was set against him before and behind, he selected all the choice of Israel, and put them in array against the Syrians. World English Bible Now when Joab saw that the battle was set against him before and behind, he chose of all the choice men of Israel, and put them in array against the Syrians. Young's Literal Translation And Joab seeth that the front of the battle hath been unto him, before and behind, and he chooseth out of all the choice in Israel, and setteth in array to meet Aram, 1 Kronieke 19:10 Afrikaans PWL 1 i Kronikave 19:10 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 19:10 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft A 19:10 Bavarian 1 Летописи 19:10 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 上 19:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 上 19:10 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Chronicles 19:10 Croatian Bible První Paralipomenon 19:10 Czech BKR Første Krønikebog 19:10 Danish 1 Kronieken 19:10 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ εἶδεν Ἰωὰβ ὅτι γεγόνασιν ἀντιπρόσωποι τοῦ πολεμεῖν πρὸς αὐτὸν κατὰ πρόσωπον καὶ ἐξόπισθεν· καὶ ἐξελέξατο ἐκ παντὸς νεανίου ἐξ Ἰσραήλ, καὶ παρετάξαντο ἐναντίον τοῦ Σύρου. Westminster Leningrad Codex וַיַּ֣רְא יֹואָ֗ב כִּֽי־הָיְתָ֧ה פְנֵי־הַמִּלְחָמָ֛ה אֵלָ֖יו פָּנִ֣ים וְאָחֹ֑ור וַיִּבְחַ֗ר מִכָּל־בָּחוּר֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ לִקְרַ֥את אֲרָֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Krónika 19:10 Hungarian: Karoli Kroniko 1 19:10 Esperanto ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 19:10 Finnish: Bible (1776) 1 Chroniques 19:10 French: Darby 1 Chroniques 19:10 French: Louis Segond (1910) 1 Chroniques 19:10 French: Martin (1744) 1 Chronik 19:10 German: Modernized 1 Chronik 19:10 German: Luther (1912) 1 Chronik 19:10 German: Textbibel (1899) 1 Cronache 19:10 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Cronache 19:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 TAWARIKH 19:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대상 19:10 Korean I Paralipomenon 19:10 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Kronikø knyga 19:10 Lithuanian 1 Chronicles 19:10 Maori 1 Krønikebok 19:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Crónicas 19:10 Spanish: La Biblia de las Américas Viendo Joab que se le presentaba batalla por el frente y por la retaguardia, escogió de entre los mejores hombres de Israel y los puso en orden de batalla contra los arameos. 1 Crónicas 19:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Crónicas 19:10 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Crónicas 19:10 Spanish: Reina Valera 1909 1 Crónicas 19:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Crônicas 19:10 Bíblia King James Atualizada Português 1 Crônicas 19:10 Portugese Bible 1 Cronici 19:10 Romanian: Cornilescu 1-я Паралипоменон 19:10 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Паралипоменон 19:10 Russian koi8r Krönikeboken 19:10 Swedish (1917) 1 Chronicles 19:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศาวดาร 19:10 Thai: from KJV 1 Tarihler 19:10 Turkish 1 Söû-kyù 19:10 Vietnamese (1934) |