New International Version
David took the gold shields carried by the officers of Hadadezer and brought them to Jerusalem.

New Living Translation
David brought the gold shields of Hadadezer's officers to Jerusalem,

English Standard Version
And David took the shields of gold that were carried by the servants of Hadadezer and brought them to Jerusalem.

Berean Study Bible
And David took the gold shields that belonged to the officers of Hadadezer and brought them to Jerusalem.

New American Standard Bible
David took the shields of gold which were carried by the servants of Hadadezer and brought them to Jerusalem.

King James Bible
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
David took the gold shields carried by Hadadezer's officers and brought them to Jerusalem.

International Standard Version
David also confiscated the gold shields that belonged to Hadadezer's officials and took them to Jerusalem.

NET Bible
David took the golden shields which Hadadezer's servants had carried and brought them to Jerusalem.

GOD'S WORD® Translation
David took the gold shields that Hadadezer's servants carried, and he brought them to Jerusalem.

Jubilee Bible 2000
And David took the shields of gold that the slaves of Hadarezer carried and brought them to Jerusalem.

King James 2000 Bible
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

American King James Version
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.

American Standard Version
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.

Douay-Rheims Bible
And David took the golden quivers which the servants of Adarezer had, and he brought them to Jerusalem.

Darby Bible Translation
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.

English Revised Version
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.

Webster's Bible Translation
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.

World English Bible
David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

Young's Literal Translation
And David taketh the shields of gold that have been on the servants of Hadarezer, and bringeth them in to Jerusalem;

1 Kronieke 18:7 Afrikaans PWL
Dawid het die goue skilde gevat wat aan Hadad`ezer se diensknegte se perde gehang het en dit na Yerushalayim gebring.

1 i Kronikave 18:7 Albanian
Davidi mori mburojat e arta që shërbëtorët e Hadarezerit kishin me vete dhe i çoi në Jeruzalem.

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 18:7 Arabic: Smith & Van Dyke
واخذ داود اتراس الذهب التي كانت على عبيد هدرعزر وأتى بها الى اورشليم.

Dyr Lauft A 18:7 Bavarian
Dyr Dafet gerbeutt de goldern Schildd, wo yn n Hädet-Eser seine Krieger truegnd, und brang s auf Ruslham.

1 Летописи 18:7 Bulgarian
И Давид взе златните щитове, които бяха върху слугите на Ададезера, та ги донесе в Ерусалим.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他奪了哈大利謝臣僕所拿的金盾牌，帶到耶路撒冷。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他夺了哈大利谢臣仆所拿的金盾牌，带到耶路撒冷。

歷 代 志 上 18:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 奪 了 哈 大 利 謝 臣 僕 所 拿 的 金 盾 牌 帶 到 耶 路 撒 冷 。

歷 代 志 上 18:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 夺 了 哈 大 利 谢 臣 仆 所 拿 的 金 盾 牌 带 到 耶 路 撒 冷 。

1 Chronicles 18:7 Croatian Bible
David zaplijeni zlatne štitove što ih imahu Hadadezerove sluge i donese ih u Jeruzalem.

První Paralipomenon 18:7 Czech BKR
Pobral také David štíty zlaté, kteréž měli služebníci Hadarezerovi, a přinesl je do Jeruzaléma.

Første Krønikebog 18:7 Danish
Og David tog de Guldskjolde, Hadar'ezers Folk havde baaret, og bragte dem til Jerusalem;

1 Kronieken 18:7 Dutch Staten Vertaling
En David nam de gouden schilden, die bij Hadar-ezers knechten waren, en hij bracht ze te Jeruzalem.