Revelation 19:1
Parallel Verses
New International Version
After this I heard what sounded like the roar of a great multitude in heaven shouting: "Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God,


English Standard Version
After this I heard what seemed to be the loud voice of a great multitude in heaven, crying out, “Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God,


New American Standard Bible
After these things I heard something like a loud voice of a great multitude in heaven, saying, "Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God;


King James Bible
And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God:


Holman Christian Standard Bible
After this I heard something like the loud voice of a vast multitude in heaven, saying: Hallelujah! Salvation, glory, and power belong to our God,


International Standard Version
After these things, I heard what sounded like the loud voice of a large crowd in heaven, saying, "Hallelujah! Salvation, glory, and power belong to our God.


American Standard Version
After these things I heard as it were a great voice of a great multitude in heaven, saying, Hallelujah; Salvation, and glory, and power, belong to our God:


Douay-Rheims Bible
After these things I heard as it were the voice of much people in heaven, saying: Alleluia. Salvation, and glory, and power is to our God.


Darby Bible Translation
After these things I heard as a loud voice of a great multitude in the heaven, saying, Hallelujah: the salvation and the glory and the power of our God:


Young's Literal Translation
And after these things I heard a great voice of a great multitude in the heaven, saying, 'Alleluia! the salvation, and the glory, and the honour, and the power, is to the Lord our God;


Cross References
Psalm 62:11
God has spoken once; twice have I heard this; that power belongs to God.


Psalm 104:35
Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless you the LORD, O my soul. Praise you the LORD.


Jeremiah 51:48
Then the heaven and the earth, and all that is therein, shall sing for Babylon: for the spoilers shall come to her from the north, said the LORD.


Revelation 4:11
You are worthy, O Lord, to receive glory and honor and power: for you have created all things, and for your pleasure they are and were created.


Revelation 7:10
And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sits on the throne, and to the Lamb.


Revelation 11:15
And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.


Revelation 19:3
And again they said, Alleluia And her smoke rose up for ever and ever.


Revelation 19:4
And the four and twenty elders and the four beasts fell down and worshipped God that sat on the throne, saying, Amen; Alleluia.


Revelation 19:6
And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunder, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigns.


Jump to Previous
Alleluia Band Belong Crying Ears Glory Great Hallelujah Hear Heard Heaven Honor Honour Loud Multitude Power Praise Roar Salvation Seemed Shouting Something Sound Sounded Voice
Jump to Next
Alleluia Band Belong Crying Ears Glory Great Hallelujah Hear Heard Heaven Honor Honour Loud Multitude Power Praise Roar Salvation Seemed Shouting Something Sound Sounded Voice
Commentaries
19:1-10 Praising God for what we have, is praying for what is yet further to be done for us. There is harmony between the angels and the saints in this triumphant song. Christ is the Bridegroom of his ransomed church. This second union will be completed in heaven; but the beginning of the glorious millennium (by which is meant a reign of Christ, or a state of happiness, for a thousand years on earth) may be considered as the celebration of his espousals on earth. Then the church of Christ, being purified from errors, divisions, and corruptions, in doctrine, discipline, worship, and practice, will be made ready to be publicly owned by him as his delight and his beloved. The church appeared; not in the gay, gaudy dress of the mother of harlots, but in fine linen, clean and white. In the robes of Christ's righteousness, imputed for justification, and imparted for sanctification. The promises of the gospel, the true sayings of God, opened, applied, and sealed by the Spirit of God, in holy ordinances, are the marriage-feast. This seems to refer to the abundant grace and consolation Christians will receive in the happy days which are to come. The apostle offered honour to the angel. The angel refused it. He directed the apostle to the true and only object of religious worship; to worship God, and him alone. This plainly condemns the practice of those who worship the elements of bread and wine, and saints, and angels; and of those who do not believe that Christ is truly and by nature God, yet pay him a sort of worship. They stand convicted of idolatry by a messenger from heaven. These are the true sayings of God; of Him who is to be worshipped, as one with the Father and the Holy Spirit.

CHAPTER 19

Re 19:1-21. The Church's Thanksgiving in Heaven for the Judgment on the Harlot. The Marriage of the Lamb: The Supper: The Bride's Preparation: John Is Forbidden to Worship the Angel: The Lord and His Hosts Come Forth for War: The Beast and the False Prophet Cast into the Lake of Fire: The Kings and Their Followers Slain by the Sword Out of Christ's Mouth.

1. As in the case of the opening of the prophecy, Re 4:8; 5:9, &c.; so now, at one of the great closing events seen in vision, the judgment on the harlot (described in Re 18:1-24), there is a song of praise in heaven to God: compare Re 7:10, &c., toward the close of the seals, and Re 11:15-18, at the close of the trumpets: Re 15:3, at the saints' victory over the beast.

And—so Andreas. But A, B, C, Vulgate, Syriac, and Coptic omit.

a great voice—A, B, C, Vulgate, Coptic, and Andreas read, "as it were a great voice." What a contrast to the lamentations Re 18:1-24! Compare Jer 51:48. The great manifestation of God's power in destroying Babylon calls forth a great voice of praise in heaven.

people—Greek, "multitude."

Alleluia—Hebrew, "Praise ye Jah," or Jehovah: here first used in Revelation, whence Ellicott infers the Jews bear a prominent part in this thanksgiving. Jah is not a contraction of "Jehovah," as it sometimes occurs jointly with the latter. It means "He who Is": whereas Jehovah is "He who will be, is, and was." It implies God experienced as a PRESENT help; so that "Hallelujah," says Kimchi in Bengel, is found first in the Psalms on the destruction of the ungodly. "Hallelu-Jah" occurs four times in this passage. Compare Ps 149:4-9, which is plainly parallel, and indeed identical in many of the phrases, as well as the general idea. Israel, especially, will join in the Hallelujah, when "her warfare is accomplished" and her foe destroyed.

Salvation, &c.—Greek, "The salvation … the glory … the power."

and honour—so Coptic. But A, B, C, and Syriac omit.

unto the Lord our God—so Andreas. But A, B, C, and Coptic read, "(Is) of our God," that is, belongs to Him.

Revelation 18:24
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com