Lamentations 1:18
Parallel Verses
New International Version
"The LORD is righteous, yet I rebelled against his command. Listen, all you peoples; look on my suffering. My young men and young women have gone into exile.


English Standard Version
“The LORD is in the right, for I have rebelled against his word; but hear, all you peoples, and see my suffering; my young women and my young men have gone into captivity.


New American Standard Bible
"The LORD is righteous; For I have rebelled against His command; Hear now, all peoples, And behold my pain; My virgins and my young men Have gone into captivity.


King James Bible
The LORD is righteous; for I have rebelled against his commandment: hear, I pray you, all people, and behold my sorrow: my virgins and my young men are gone into captivity.


Holman Christian Standard Bible
The LORD is just, for I have rebelled against His command. Listen, all you people; look at my pain. My young men and women have gone into captivity.


International Standard Version
The LORD is in the right, but I rebelled against his commands. Listen, please, all you people, and look at my pain— my young men and women have gone into captivity.


American Standard Version
Jehovah is righteous; for I have rebelled against his commandment: Hear, I pray you, all ye peoples, and behold my sorrow: My virgins and my young men are gone into captivity.


Douay-Rheims Bible
Sade. The Lord is just, for I have provoked his mouth to wrath: hear, I pray you, all ye people, and see my sorrow: my virgins, and my young men are gone into captivity.


Darby Bible Translation
Jehovah is righteous; for I have rebelled against his commandment. Hear, I pray you, all ye peoples, and behold my sorrow. My virgins and my young men are gone into captivity.


Young's Literal Translation
Righteous is Jehovah, For His mouth I have provoked. Hear, I pray you, all ye peoples, and see my pain, My virgins and my young men have gone into captivity.


Cross References
Exodus 9:27
And Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and said to them, I have sinned this time: the LORD is righteous, and I and my people are wicked.


Deuteronomy 28:32
Your sons and your daughters shall be given to another people, and your eyes shall look, and fail with longing for them all the day long; and there shall be no might in your hand.


Deuteronomy 28:41
You shall beget sons and daughters, but you shall not enjoy them; for they shall go into captivity.


1 Samuel 12:14
If you will fear the LORD, and serve him, and obey his voice, and not rebel against the commandment of the LORD, then shall both you and also the king that reigns over you continue following the LORD your God:


1 Samuel 12:15
But if you will not obey the voice of the LORD, but rebel against the commandment of the LORD, then shall the hand of the LORD be against you, as it was against your fathers.


Psalm 119:75
I know, O LORD, that your judgments are right, and that you in faithfulness have afflicted me.


Psalm 119:137
Righteous are you, O LORD, and upright are your judgments.


Jeremiah 4:17
As keepers of a field, are they against her round about; because she has been rebellious against me, said the LORD.


Jeremiah 12:1
Righteous are you, O LORD, when I plead with you: yet let me talk with you of your judgments: Why does the way of the wicked prosper? why are all they happy that deal very treacherously?


Jeremiah 32:23
And they came in, and possessed it; but they obeyed not your voice, neither walked in your law; they have done nothing of all that you commanded them to do: therefore you have caused all this evil to come on them:


Jump to Previous
Captivity Command Commandment Ear Exile Hear Mouth Orders Pain Peoples Please Prisoners Provoked Rebelled Right Righteous Sorrow Suffering Upright Virgins Word Young
Jump to Next
Captivity Command Commandment Ear Exile Hear Mouth Orders Pain Peoples Please Prisoners Provoked Rebelled Right Righteous Sorrow Suffering Upright Virgins Word Young
Commentaries
1:12-22 Jerusalem, sitting dejected on the ground, calls on those that passed by, to consider whether her example did not concern them. Her outward sufferings were great, but her inward sufferings were harder to bear, through the sense of guilt. Sorrow for sin must be great sorrow, and must affect the soul. Here we see the evil of sin, and may take warning to flee from the wrath to come. Whatever may be learned from the sufferings of Jerusalem, far more may be learned from the sufferings of Christ. Does he not from the cross speak to every one of us? Does he not say, Is it nothing to you, all ye that pass by? Let all our sorrows lead us to the cross of Christ, lead us to mark his example, and cheerfully to follow him.

18. The sure sign of repentance; justifying God, condemning herself (Ne 9:33; Ps 51:4; Da 9:7-14).

his commandment—literally, "mouth"; His word in the mouth of the prophets.

Koph.

Lamentations 1:17
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com