Hosea 4:12
Parallel Verses
New International Version
My people consult a wooden idol, and a diviner's rod speaks to them. A spirit of prostitution leads them astray; they are unfaithful to their God.


English Standard Version
My people inquire of a piece of wood, and their walking staff gives them oracles. For a spirit of whoredom has led them astray, and they have left their God to play the whore.


New American Standard Bible
My people consult their wooden idol, and their diviner's wand informs them; For a spirit of harlotry has led them astray, And they have played the harlot, departing from their God.


King James Bible
My people ask counsel at their stocks, and their staff declareth unto them: for the spirit of whoredoms hath caused them to err, and they have gone a whoring from under their God.


Holman Christian Standard Bible
My people consult their wooden idols, and their divining rods inform them. For a spirit of promiscuity leads them astray; they act promiscuously in disobedience to their God.


International Standard Version
My people seek counsel from their piece of wood, and their diviner's rod speaks to them. For a spirit of prostitution causes them to go astray; in their immorality they desert their God.


American Standard Version
My people ask counsel at their stock, and their staff declareth unto them; for the spirit of whoredom hath caused them to err, and they have played the harlot, departing from under their God.


Douay-Rheims Bible
My people have consulted their stocks, and their staff hath declared unto them: for the spirit of fornication hath deceived them, and they have committed fornication against their God.


Darby Bible Translation
My people ask counsel of their stock, and their staff declareth unto them; for the spirit of whoredoms causeth them to err, and they have gone a whoring from under their God:


Young's Literal Translation
My people at its staff asketh and its rod declareth to it, For a spirit of whoredoms hath caused to err, And they go a-whoring from under their God.


Cross References
Psalm 73:27
For, see, they that are far from you shall perish: you have destroyed all them that go a whoring from you.


Psalm 106:39
Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.


Isaiah 44:19
And none considers in his heart, neither is there knowledge nor understanding to say, I have burned part of it in the fire; yes, also I have baked bread on the coals thereof; I have roasted flesh, and eaten it: and shall I make the residue thereof an abomination? shall I fall down to the stock of a tree?


Isaiah 44:20
He feeds on ashes: a deceived heart has turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?


Jeremiah 2:27
Saying to a stock, You are my father; and to a stone, You have brought me forth: for they have turned their back to me, and not their face: but in the time of their trouble they will say, Arise, and save us.


Hosea 5:4
They will not frame their doings to turn to their God: for the spirit of prostitutions is in the middle of them, and they have not known the LORD.


Hosea 9:1
Rejoice not, O Israel, for joy, as other people: for you have gone a whoring from your God, you have loved a reward on every corn floor.


Hosea 14:3
Asshur shall not save us; we will not ride on horses: neither will we say any more to the work of our hands, You are our gods: for in you the fatherless finds mercy.


Jump to Previous
Astray Cause Caused Consult Counsel Declareth Departing Err False. Gives Harlot Idol Indeed Inquire Led News Oracles Play Played Prostitution Spirit Staff Stick Stock Stocks Tree Unfaithful Wandering Whoredoms Whoring Wood Wooden
Jump to Next
Astray Cause Caused Consult Counsel Declareth Departing Err False. Gives Harlot Idol Indeed Inquire Led News Oracles Play Played Prostitution Spirit Staff Stick Stock Stocks Tree Unfaithful Wandering Whoredoms Whoring Wood Wooden
Commentaries
4:12-19 The people consulted images, and not the Divine word. This would lead to disorder and sin. Thus men prepare scourges for themselves, and vice is spread through a people. Let not Judah come near the idolatrous worship of Israel. For Israel was devoted to idols, and must now be let alone. When sinners cast off the easy yoke of Christ, they go on in sin till the Lord saith, Let them alone. Then they receive no more warnings, feel no more convictions: Satan takes full possession of them, and they ripen for destruction. It is a sad and sore judgment for any man to be let alone in sin. Those who are not disturbed in their sin, will be destroyed for their sin. May we be kept from this awful state; for the wrath of God, like a strong tempest, will soon hurry impenitent sinners into ruin.

12. Instances of their understanding ("heart") being "taken away."

stocks—wooden idols (Jer 2:27; Hab 2:19).

staff—alluding to divination by rods (see on [1119]Eze 21:21, 22). The diviner, says Rosenmuller, threw a rod from him, which was stripped of its bark on one side, not on the other: if the bare side turned uppermost, it was a good omen; if the side with the bark, it was a bad omen. The Arabs used two rods, the one marked God bids, the other, God forbids; whichever came out first, in drawing them out of a case, gave the omen for, or against, an undertaking.

declareth—that is, is consulted to inform them of future events.

spirit of whoredoms—a general disposition on the part of all towards idolatry (Ho 5:4).

err—go astray from the true God.

from under their God—They have gone away from God under whom they were, as a wife is under the dominion of her husband.

Hosea 4:11
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com