Daniel 3:28
Parallel Verses
New International Version
Then Nebuchadnezzar said, "Praise be to the God of Shadrach, Meshach and Abednego, who has sent his angel and rescued his servants! They trusted in him and defied the king's command and were willing to give up their lives rather than serve or worship any god except their own God.


English Standard Version
Nebuchadnezzar answered and said, “Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who has sent his angel and delivered his servants, who trusted in him, and set aside the king’s command, and yielded up their bodies rather than serve and worship any god except their own God.


New American Standard Bible
Nebuchadnezzar responded and said, "Blessed be the God of Shadrach, Meshach and Abed-nego, who has sent His angel and delivered His servants who put their trust in Him, violating the king's command, and yielded up their bodies so as not to serve or worship any god except their own God.


King James Bible
Then Nebuchadnezzar spake, and said, Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who hath sent his angel, and delivered his servants that trusted in him, and have changed the king's word, and yielded their bodies, that they might not serve nor worship any god, except their own God.


Holman Christian Standard Bible
Nebuchadnezzar exclaimed, "Praise to the God of Shadrach, Meshach, and Abednego! He sent His angel and rescued His servants who trusted in Him. They violated the king's command and risked their lives rather than serve or worship any god except their own God.


International Standard Version
Nebuchadnezzar spoke up and announced: "Blessed be the God of Shadrach, Meshach and Abednego! He sent his angel to deliver his servants who trusted in him. They disobeyed the king's command and were willing to risk their lives in order not to serve or worship any god except their own God.


American Standard Version
Nebuchadnezzar spake and said, Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego, who hath sent his angel, and delivered his servants that trusted in him, and have changed the king's word, and have yielded their bodies, that they might not serve nor worship any god, except their own God.


Douay-Rheims Bible
Then Nabuchodonosor breaking forth, said: Blessed be the God of them, to wit, of Sidrach, Misach, and Abdenago, who hath sent his angel, and delivered his servants that believed in him: and they changed the king's word, and delivered up their bodies that they might not serve, nor adore any god, except their own God.


Darby Bible Translation
Nebuchadnezzar spoke and said, Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego, who hath sent his angel, and delivered his servants who trusted in him, and who changed the king's word, and yielded their bodies, that they might not serve nor worship any god, except their own God!


Young's Literal Translation
Nebuchadnezzar hath answered and hath said, 'Blessed is the God of Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, who hath sent His messenger, and hath delivered His servants who trusted on Him, and the word of the king changed, and gave up their bodies that they might not serve nor do obeisance to any god except to their own God.


Cross References
Acts 5:19
But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,


Acts 12:7
And, behold, the angel of the Lord came on him, and a light shined in the prison: and he smote Peter on the side, and raised him up, saying, Arise up quickly. And his chains fell off from his hands.


Acts 12:11
And when Peter was come to himself, he said, Now I know of a surety, that the LORD has sent his angel, and has delivered me out of the hand of Herod, and from all the expectation of the people of the Jews.


1 Corinthians 13:3
And though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give my body to be burned, and have not charity, it profits me nothing.


Psalm 22:4
Our fathers trusted in you: they trusted, and you did deliver them.


Psalm 22:5
They cried to you, and were delivered: they trusted in you, and were not confounded.


Isaiah 12:2
Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.


Isaiah 26:3
You will keep him in perfect peace, whose mind is stayed on you: because he trusts in you.


Isaiah 26:4
Trust you in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:


Isaiah 37:36
Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.


Jump to Previous
Abednego Abed-Nego Angel Blessed Bodies Changed Delivered Except King's Meshach Nebuchadnezzar Servants Serve Shadrach Trusted Word Worship Yielded
Jump to Next
Abednego Abed-Nego Angel Blessed Bodies Changed Delivered Except King's Meshach Nebuchadnezzar Servants Serve Shadrach Trusted Word Worship Yielded
Commentaries
3:28-30 What God did for these his servants, would help to keep the Jews to their religion while in captivity, and to cure them of idolatry. The miracle brought deep convictions on Nebuchadnezzar. But no abiding change then took place in his conduct. He who preserved these pious Jews in the fiery furnace, is able to uphold us in the hour of temptation, and to keep us from falling into sin.

28. In giving some better traits in Nebuchadnezzar's character, Daniel agrees with Jer 39:11; 42:12.

changed the king's word—have made the king's attempt to coerce into obedience vain. Have set aside his word (so "alter … word," Ezr 6:11) from regard to God. Nebuchadnezzar now admits that God's law should be obeyed, rather than his (Ac 5:29).

yielded … bodies—namely, to the fire.

not serve—by sacrificing.

nor worship—by prostration of the body. Decision for God at last gains the respect even of the worldly (Pr 16:7).

Daniel 3:27
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com