1 Timothy 6:19
Parallel Verses
New International Version
In this way they will lay up treasure for themselves as a firm foundation for the coming age, so that they may take hold of the life that is truly life.


English Standard Version
thus storing up treasure for themselves as a good foundation for the future, so that they may take hold of that which is truly life.


New American Standard Bible
storing up for themselves the treasure of a good foundation for the future, so that they may take hold of that which is life indeed.


King James Bible
Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.


Holman Christian Standard Bible
storing up for themselves a good reserve for the age to come, so that they may take hold of life that is real.


International Standard Version
By doing this they store up a treasure for themselves that is a good foundation for the future, so that they can keep their hold on the life that is real.


American Standard Version
laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on the life which is life indeed.


Douay-Rheims Bible
To lay up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on the true life.


Darby Bible Translation
laying by for themselves a good foundation for the future, that they may lay hold of what is really life.


Young's Literal Translation
treasuring up to themselves a right foundation for the time to come, that they may lay hold on the life age-during.


Commentaries
6:17-21 Being rich in this world is wholly different from being rich towards God. Nothing is more uncertain than worldly wealth. Those who are rich, must see that God gives them their riches; and he only can give to enjoy them richly; for many have riches, but enjoy them poorly, not having a heart to use them. What is the best estate worth, more than as it gives opportunity of doing the more good? Showing faith in Christ by fruits of love, let us lay hold on eternal life, when the self-indulgent, covetous, and ungodly around, lift up their eyes in torment. That learning which opposes the truth of the gospel, is not true science, or real knowledge, or it would approve the gospel, and consent to it. Those who advance reason above faith, are in danger of leaving faith. Grace includes all that is good, and grace is an earnest, a beginning of glory; wherever God gives grace, he will give glory.

19. Laying up in store—"therefrom (that is, by this means [Alford]; but Bengel makes the Greek "apo" mean laying apart against a future time), laying up for themselves as a treasure" [Alford] (Mt 6:19, 20). This is a treasure which we act wisely in laying up in store, whereas the wisest thing we can do with earthly treasures is "to distribute" them and give others a share of them (1Ti 6:18).

good foundation—(See on [2486]1Ti 3:13; Lu 6:48; 1Co 3:11). The sure reversion of the future heavenly inheritance: earthly riches scattered in faith lay up in store a sure increase of heavenly riches. We gather by scattering (Pr 11:24; 13:7; Lu 16:9).

that … eternal life—The oldest manuscripts and versions read, "that which is really life," its joys being solid and enduring (Ps 16:11). The life that now is cannot be called so, its goods being unsubstantial, and itself a vapor (Jas 4:14). "In order that ('with their feet so to speak on this foundation' [De Wette]) they may lay hold on that which is life indeed."

1 Timothy 6:18
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com