Zechariah 8:20
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Thusכֹּ֥ה
(koh)
3541: thus, herea prim. adverb
saysאָמַ֖ר
(a·mar)
559: to utter, saya prim. root
the LORDיְהוָ֣ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
of hosts,צְבָאֹ֑ות
(tze·va·'o·vt;)
6635: army, war, warfarefrom tsaba
'[It will] yetעֹ֚ד
(od)
5750: a going around, continuance, still, yet, again, besidefrom ud
[be] that peoplesעַמִּ֔ים
(am·mim,)
5971a: peoplefrom an unused word
will come,יָבֹ֣אוּ
(ya·vo·'u)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
even the inhabitantsוְיֹשְׁבֵ֖י
(ve·yo·she·vei)
3427: to sit, remain, dwella prim. root
of manyרַבֹּֽות׃
(rab·bo·vt.)
7227a: much, many, greatfrom rabab
cities.עָרִ֥ים
(a·rim)
5892b: city, townof uncertain derivation


















KJV Lexicon
Thus saith
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
of hosts
tsaba'  (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
It shall yet come to pass that there shall come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
and the inhabitants
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
of many
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Thus says the LORD of hosts, 'It will yet be that peoples will come, even the inhabitants of many cities.

King James Bible
Thus saith the LORD of hosts; It shall yet come to pass, that there shall come people, and the inhabitants of many cities:

Holman Christian Standard Bible
The LORD of Hosts says this: "Peoples will yet come, the residents of many cities;

International Standard Version
"This is what the LORD of the Heavenly Armies says: 'In the future, people will come, including residents of many cities,

NET Bible
The LORD who rules over all says, 'It will someday come to pass that people--residents of many cities--will come.

GOD'S WORD® Translation
This is what the LORD of Armies says: People and citizens from many cities are going to come.

King James 2000 Bible
Thus says the LORD of hosts; It shall yet come to pass, that there shall come people, and the inhabitants of many cities:
Links
Zechariah 8:20
Zechariah 8:20 NIV
Zechariah 8:20 NLT
Zechariah 8:20 ESV
Zechariah 8:20 NASB
Zechariah 8:20 KJV

Zechariah 8:19
Top of Page
Top of Page