Zechariah 4:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then I saidוָאֹמַ֣ר
(va·'o·mar)
559: to utter, saya prim. root
to him, "Whatמַה־
(mah-)
4100: what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
are theseהָאֵ֔לֶה
(ha·'e·leh,)
428: thesea prim. pronoun
twoשְּׁנֵ֤י
(she·nei)
8147: two (a card. number)from shanah
olive treesהַזֵּיתִים֙
(haz·zei·tim)
2132: olive tree, oliveof uncertain derivation
on the rightיְמִ֥ין
(ye·min)
3225: right handfrom an unused word
of the lampstandהַמְּנֹורָ֖ה
(ham·me·no·v·rah)
4501: a lampstandfrom the same as ner
and on its left?"שְׂמֹאולָֽהּ׃
(se·mo·v·lah.)
8040: the leftof uncertain derivation


















KJV Lexicon
Then answered
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
I and said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto him What are these two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
olive trees
zayith  (zay'-yith)
an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry -- olive (tree, -yard), Olivet.
upon the right
yamiyn  (yaw-meen')
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south.
side of the candlestick
mnowrah  (men-o-raw')
a chandelier -- candlestick.
and upon the left
smo'wl  (sem-ole')
dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand -- left (hand, side).
side thereof
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then I said to him, "What are these two olive trees on the right of the lampstand and on its left?"

King James Bible
Then answered I, and said unto him, What are these two olive trees upon the right side of the candlestick and upon the left side thereof?

Holman Christian Standard Bible
I asked him, "What are the two olive trees on the right and left of the lampstand?"

International Standard Version
Then I asked the angel, "What are these two olive trees, one on the right of the menorah and one on the left?"

NET Bible
Next I asked the messenger, "What are these two olive trees on the right and the left of the menorah?"

GOD'S WORD® Translation
I asked the angel, "What do these two olive trees at the right and the left of the lamp stand mean?"

King James 2000 Bible
Then answered I, and said unto him, What are these two olive trees upon the right side of the lampstand and upon its left side?
Links
Zechariah 4:11
Zechariah 4:11 NIV
Zechariah 4:11 NLT
Zechariah 4:11 ESV
Zechariah 4:11 NASB
Zechariah 4:11 KJV

Zechariah 4:10
Top of Page
Top of Page