Zechariah 10:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"I will whistleאֶשְׁרְקָ֥ה
(esh·re·kah)
8319: to hiss, whistle, pipea prim. root
for them to gatherוַאֲקַבְּצֵ֖ם
(va·'a·kab·be·tzem)
6908: to gather, collecta prim. root
them together, For I have redeemedפְדִיתִ֑ים
(fe·di·tim;)
6299: to ransoma prim. root
them; And they will be as numerousוְרָב֖וּ
(ve·ra·vu)
7235a: to be or become much, many or greata prim. root
as they were before. 
 
  









KJV Lexicon
I will hiss
sharaq  (shaw-rak')
to be shrill, i.e. to whistle or hiss (as a call or in scorn) -- hiss.
for them and gather
qabats  (kaw-bats')
to grasp, i.e. collect -- assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, surely, take up.
them for I have redeemed
padah  (paw-daw')
to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve -- at all, deliver, by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, surely.
them and they shall increase
rabah  (raw-baw')
to increase (in whatever respect)
as they have increased
rabah  (raw-baw')
to increase (in whatever respect)
Parallel Verses
New American Standard Bible
"I will whistle for them to gather them together, For I have redeemed them; And they will be as numerous as they were before.

King James Bible
I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them: and they shall increase as they have increased.

Holman Christian Standard Bible
I will whistle and gather them because I have redeemed them; they will be as numerous as they once were.

International Standard Version
I will whistle for them, gathering them together, because I have redeemed them, and they will multiply as they were before.

NET Bible
I will signal for them and gather them, for I have already redeemed them; then they will become as numerous as they were before.

GOD'S WORD® Translation
I will signal them with a whistle and gather them because I have reclaimed them. They will be as numerous as they have ever been.

King James 2000 Bible
I will signal for them, and gather them; for I have redeemed them: and they shall increase as they once increased.
Links
Zechariah 10:8
Zechariah 10:8 NIV
Zechariah 10:8 NLT
Zechariah 10:8 ESV
Zechariah 10:8 NASB
Zechariah 10:8 KJV
Zechariah 10:7
Top of Page
Top of Page