Song of Solomon 1:15
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"How 
 
2009: lo! behold!prol. of hen
beautifulיָפָה֙
(ya·fah)
3303: fair, beautifulfrom yaphah
you are, my darling,רַעְיָתִ֔י
(ra'·ya·ti,)
7474: a companionfrom raah
How 
 
2009: lo! behold!prol. of hen
beautifulיָפָ֖ה
(ya·fah)
3303: fair, beautifulfrom yaphah
you are! Your eyesעֵינַ֥יִךְ
(ei·na·yich)
5869: an eyeof uncertain derivation
are [like] doves."יֹונִֽים׃
(yo·v·nim.)
3123: dovefrom an unused word


















KJV Lexicon
Behold thou art fair
yapheh  (yaw-feh')
beautiful -- + beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), + goodly, pleasant, well.
my love
ra`yah  (rah-yaw')
a female associate -- fellow, love.
behold thou art fair
yapheh  (yaw-feh')
beautiful -- + beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), + goodly, pleasant, well.
thou hast doves'
yownah  (yo-naw')
a dove (apparently from the warmth of their mating) -- dove, pigeon.
eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Parallel Verses
New American Standard Bible
"How beautiful you are, my darling, How beautiful you are! Your eyes are like doves."

King James Bible
Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves' eyes.

Holman Christian Standard Bible
How beautiful you are, my darling. How very beautiful! Your eyes are doves. W

International Standard Version
Look at you! You are beautiful, my darling. Look at you! You are so beautiful. Your eyes are doves.

NET Bible
Oh, how beautiful you are, my beloved! Oh, how beautiful you are! Your eyes are like doves!

GOD'S WORD® Translation
Look at you! You are beautiful, my true love! Look at you! You are so beautiful! Your eyes are like doves!

King James 2000 Bible
Behold, you are fair, my love; behold, you are fair; you have doves' eyes.
Links
Song of Solomon 1:15
Song of Solomon 1:15 NIV
Song of Solomon 1:15 NLT
Song of Solomon 1:15 ESV
Song of Solomon 1:15 NASB
Song of Solomon 1:15 KJV

Song of Solomon 1:14
Top of Page
Top of Page