NASB Lexicon
KJV Lexicon ουτως adverbhouto hoo'-to: after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what. το definite article - nominative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. κατ preposition kata kat-ah': (prepositionally) down (in place or time), in varied relations εμε personal pronoun - first person accusative singular eme em-eh': me -- I, me, my(-self). προθυμον adjective - nominative singular neuter prothumos proth'-oo-mos: forward in spirit, i.e. predisposed; neuter (as noun) alacrity -- ready, willing. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words υμιν personal pronoun - second person dative plural humin hoo-min': to (with or by) you -- ye, you, your(-selves). τοις definite article - dative plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. ρωμη noun - dative singular feminine Rhome hro'-may: strength; Roma, the capital of Italy -- Rome. ευαγγελισασθαι verb - aorist middle middle or passive deponent euaggelizo yoo-ang-ghel-id'-zo: to announce good news (evangelize) especially the gospel -- declare, bring (declare, show) glad (good) tidings, preach (the gospel). Parallel Verses New American Standard Bible So, for my part, I am eager to preach the gospel to you also who are in Rome. King James Bible So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also. Holman Christian Standard Bible So I am eager to preach the good news to you also who are in Rome. International Standard Version That is why I am so eager to proclaim the gospel to you who live in Rome, too. NET Bible Thus I am eager also to preach the gospel to you who are in Rome. Aramaic Bible in Plain English And so I take pains that also I may preach The Good News to you who are in Rome. GOD'S WORD® Translation That's why I'm eager to tell you who live in Rome the Good News also. King James 2000 Bible So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also. Links Romans 1:15Romans 1:15 NIV Romans 1:15 NLT Romans 1:15 ESV Romans 1:15 NASB Romans 1:15 KJV |
    |