NASB Lexicon
KJV Lexicon When your fathers'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. tempted nacah (naw-saw') to test; by implication, to attempt -- adventure, assay, prove, tempt, try. me proved bachan (baw-khan') to test (especially metals); generally and figuratively, to investigate -- examine, prove, tempt, try (trial). me and saw ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. my work po`al (po'-al) an act or work (concretely) -- act, deed, do, getting, maker, work. Parallel Verses New American Standard Bible "When your fathers tested Me, They tried Me, though they had seen My work. King James Bible When your fathers tempted me, proved me, and saw my work. Holman Christian Standard Bible where your fathers tested Me; they tried Me, though they had seen what I did. International Standard Version where your ancestors tested me. They tested me, even though they had seen my awesome deeds. NET Bible where your ancestors challenged my authority, and tried my patience, even though they had seen my work. Aramaic Bible in Plain English For your fathers tempted me and they proved and They saw my works. GOD'S WORD® Translation Your ancestors challenged me and tested me there, although they had seen what I had done. King James 2000 Bible When your fathers tested me, tried me, and saw my work. Links Psalm 95:9Psalm 95:9 NIV Psalm 95:9 NLT Psalm 95:9 ESV Psalm 95:9 NASB Psalm 95:9 KJV |
    |