NASB Lexicon
KJV Lexicon They gather themselves togethergadad (gaw-dad') to crowd; also to gash (as if by pressing into) -- assemble (selves by troops), gather (selves together, self in troops), cut selves. against the soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) of the righteous tsaddiyq (tsad-deek') just -- just, lawful, righteous (man). and condemn rasha` (raw-shah') to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate -- condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness). the innocent naqiy (naw-kee') innocent -- blameless, clean, clear, exempted, free, guiltless, innocent, quit. blood dam (dawm) blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood) Parallel Verses New American Standard Bible They band themselves together against the life of the righteous And condemn the innocent to death. King James Bible They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood. Holman Christian Standard Bible They band together against the life of the righteous and condemn the innocent to death. International Standard Version They gather together against the righteous, condemning the innocent to death. NET Bible They conspire against the blameless, and condemn to death the innocent. Aramaic Bible in Plain English And they lay wait to trap the soul of the righteous and they condemn the blood of the innocent! GOD'S WORD® Translation They join forces to take the lives of righteous people. They condemn innocent people to death. King James 2000 Bible They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood. Links Psalm 94:21Psalm 94:21 NIV Psalm 94:21 NLT Psalm 94:21 ESV Psalm 94:21 NASB Psalm 94:21 KJV |
    |