NASB Lexicon
KJV Lexicon For thou hast maintained`asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application my right mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective and my cause duwn (doon) judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by impl. also strife -- cause, judgement, plea, strife. thou satest yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry in the throne kicce' (kis-say') covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne. judging shaphat (shaw-fat') to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate right tsedeq (tseh'-dek) the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness). Parallel Verses New American Standard Bible For You have maintained my just cause; You have sat on the throne judging righteously. King James Bible For thou hast maintained my right and my cause; thou satest in the throne judging right. Holman Christian Standard Bible For You have upheld my just cause; You are seated on Your throne as a righteous judge. International Standard Version For you have brought about justice for me and my cause; you sit on the throne judging righteously. NET Bible For you defended my just cause; from your throne you pronounced a just decision. Aramaic Bible in Plain English Because you have kept my reward and my judgment and you sat on the throne, Righteous Judge. GOD'S WORD® Translation You have defended my just cause: You sat down on your throne as a fair judge. King James 2000 Bible For you have maintained my right and my cause; you sat in the throne judging right. Links Psalm 9:4Psalm 9:4 NIV Psalm 9:4 NLT Psalm 9:4 ESV Psalm 9:4 NASB Psalm 9:4 KJV |
    |