Psalm 89:31
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Ifאִם־
(im-)
518: ifa prim. conjunction
they violateיְחַלֵּ֑לוּ
(ye·chal·le·lu;)
2490c: to pollute, defile, profanea prim. root
My statutesחֻקֹּתַ֥י
(chuk·ko·tai)
2708: something prescribed, an enactment, statutefem. of choq
And do not keepיִשְׁמֹֽרוּ׃
(yish·mo·ru.)
8104: to keep, watch, preservea prim. root
My commandments,וּ֝מִצְוֹתַ֗י
(u·mitz·vo·tai)
4687: commandmentfrom tsavah


















KJV Lexicon
If they break
chalal  (khaw-lal')
to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an opening wedge) instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
my statutes
chuqqah  (khook-kaw')
appointed, custom, manner, ordinance, site, statute.
and keep
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
not my commandments
mitsvah  (mits-vaw')
a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
Parallel Verses
New American Standard Bible
If they violate My statutes And do not keep My commandments,

King James Bible
If they break my statutes, and keep not my commandments;

Holman Christian Standard Bible
if they dishonor My statutes and do not keep My commands,

International Standard Version
if they profane my statutes; and do not keep my commands,

NET Bible
if they break my rules and do not keep my commandments,

Aramaic Bible in Plain English
(This verse is missing in the Peshitta)

GOD'S WORD® Translation
if they violate my laws and do not obey my commandments,

King James 2000 Bible
If they break my statutes, and keep not my commandments;
Links
Psalm 89:31
Psalm 89:31 NIV
Psalm 89:31 NLT
Psalm 89:31 ESV
Psalm 89:31 NASB
Psalm 89:31 KJV

Psalm 89:30
Top of Page
Top of Page