Psalm 89:30
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Ifאִם־
(im-)
518: ifa prim. conjunction
his sonsבָ֭נָיו
(va·nav)
1121: sona prim. root
forsakeיַֽעַזְב֣וּ
(ya·'az·vu)
5800a: to leave, forsake, loosea prim. root
My lawתֹּורָתִ֑י
(to·v·ra·ti;)
8451: direction, instruction, lawfrom yarah
And do not walkיֵלֵכֽוּן׃
(ye·le·chun.)
1980: to go, come, walka prim. root
in My judgments,וּ֝בְמִשְׁפָּטַ֗י
(u·ve·mish·pa·tai)
4941: judgmentfrom shaphat


















KJV Lexicon
If his children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
forsake
`azab  (aw-zab')
to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, surely.
my law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
and walk
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
not in my judgments
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
Parallel Verses
New American Standard Bible
"If his sons forsake My law And do not walk in My judgments,

King James Bible
If his children forsake my law, and walk not in my judgments;

Holman Christian Standard Bible
If his sons forsake My instruction and do not live by My ordinances,

International Standard Version
"But if his sons abandon my laws and do not follow my ordinances,

NET Bible
If his sons reject my law and disobey my regulations,

Aramaic Bible in Plain English
“If his children forsake my law and will not walk in my commands”

GOD'S WORD® Translation
"If his descendants abandon my teachings and do not live by my rules,

King James 2000 Bible
If his children forsake my law, and walk not in my judgments;
Links
Psalm 89:30
Psalm 89:30 NIV
Psalm 89:30 NLT
Psalm 89:30 ESV
Psalm 89:30 NASB
Psalm 89:30 KJV

Psalm 89:29
Top of Page
Top of Page