Psalm 89:25
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"I shall also setוְשַׂמְתִּ֣י
(ve·sam·ti)
7760: to put, place, seta prim. root
his handיָדֹ֑ו
(ya·dov;)
3027: handa prim. root
on the seaבַיָּ֣ם
(vai·yam)
3220: seaof uncertain derivation
And his right handיְמִינֹֽו׃
(ye·mi·nov.)
3225: right handfrom an unused word
on the rivers.וּֽבַנְּהָרֹ֥ות
(u·van·ne·ha·ro·vt)
5104: a stream, riverfrom nahar


















KJV Lexicon
I will set
suwm  (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
his hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
also in the sea
yam  (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
and his right hand
yamiyn  (yaw-meen')
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south.
in the rivers
nahar  (naw-hawr')
a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity -- flood, river.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"I shall also set his hand on the sea And his right hand on the rivers.

King James Bible
I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.

Holman Christian Standard Bible
I will extend his power to the sea and his right hand to the rivers.

International Standard Version
I will place his hand over the sea, and his right hand over the rivers.

NET Bible
I will place his hand over the sea, his right hand over the rivers.

Aramaic Bible in Plain English
“I shall put his hand on the sea and his right hand on the rivers.”

GOD'S WORD® Translation
I will put his [left] hand on the sea and his right hand on the rivers.

King James 2000 Bible
I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.
Links
Psalm 89:25
Psalm 89:25 NIV
Psalm 89:25 NLT
Psalm 89:25 ESV
Psalm 89:25 NASB
Psalm 89:25 KJV

Psalm 89:24
Top of Page
Top of Page