NASB Lexicon
KJV Lexicon How long will ye judgeshaphat (shaw-fat') to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate unjustly `evel (eh'-vel) (moral) evil -- iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness). and accept nasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) the persons paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) of the wicked rasha` (raw-shaw') morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. Selah celah (seh'-law) suspension (of music), i.e. pause -- Selah. Parallel Verses New American Standard Bible How long will you judge unjustly And show partiality to the wicked? Selah. King James Bible How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah. Holman Christian Standard Bible How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah International Standard Version "How long will you judge partially by showing favor on the wicked? Interlude NET Bible He says, "How long will you make unjust legal decisions and show favoritism to the wicked? (Selah) Aramaic Bible in Plain English How long will you vindicate evil and accept the face of the wicked? GOD'S WORD® Translation "How long are you going to judge unfairly? How long are you going to side with wicked people?" [Selah] King James 2000 Bible How long will you judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah. Links Psalm 82:2Psalm 82:2 NIV Psalm 82:2 NLT Psalm 82:2 ESV Psalm 82:2 NASB Psalm 82:2 KJV |
    |