NASB Lexicon
KJV Lexicon But my people`am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. would not hearken shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) to my voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound and Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. would 'abah (aw-baw') to breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent -- consent, rest content will, be willing. none of me Parallel Verses New American Standard Bible "But My people did not listen to My voice, And Israel did not obey Me. King James Bible But my people would not hearken to my voice; and Israel would none of me. Holman Christian Standard Bible But My people did not listen to Me; Israel did not obey Me. International Standard Version Yet my people didn't obey my voice; Israel didn't submit to me. NET Bible But my people did not obey me; Israel did not submit to me. Aramaic Bible in Plain English And my people did not listen to my voice and Israel was not persuaded by me. GOD'S WORD® Translation "But my people did not listen to me. Israel wanted nothing to do with me. King James 2000 Bible But my people would not hearken to my voice; and Israel would have none of me. Links Psalm 81:11Psalm 81:11 NIV Psalm 81:11 NLT Psalm 81:11 ESV Psalm 81:11 NASB Psalm 81:11 KJV |
    |