NASB Lexicon
KJV Lexicon The childrenben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Ephraim 'Ephrayim (ef-rah'-yim) double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory -- Ephraim, Ephraimites. being armed nashaq (naw-shak') to kiss, literally or figuratively (touch); also (as a mode of attachment), to equip with weapons -- armed (men), rule, kiss, that touched. and carrying ramah (raw-maw') to hurl; specifically, to shoot; figuratively, to delude or betray (as if causing to fall) -- beguile, betray, (bow-)man, carry, deceive, throw. bows qesheth (keh'-sheth) of bending: a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris -- arch(-er), + arrow, bow(-man, -shot). turned back haphak (haw-fak') to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert in the day yowm (yome) a day (as the warm hours), of battle qrab (ker-awb') hostile encounter -- battle, war. Parallel Verses New American Standard Bible The sons of Ephraim were archers equipped with bows, Yet they turned back in the day of battle. King James Bible The children of Ephraim, being armed, and carrying bows, turned back in the day of battle. Holman Christian Standard Bible The Ephraimite archers turned back on the day of battle. International Standard Version The descendants of Ephraim were sharp shooters with the bow, but they retreated in the day of battle. NET Bible The Ephraimites were armed with bows, but they retreated in the day of battle. Aramaic Bible in Plain English The children of Ephraim strung and cast away the bow when they were attacked and they turned back in the day of war. GOD'S WORD® Translation The men of Ephraim, well-equipped with bows [and arrows], turned [and ran] on the day of battle. King James 2000 Bible The children of Ephraim, being armed, and carrying bows, turned back in the day of battle. Links Psalm 78:9Psalm 78:9 NIV Psalm 78:9 NLT Psalm 78:9 ESV Psalm 78:9 NASB Psalm 78:9 KJV |
    |