Psalm 75:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
And allוְכָל־
(ve·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the hornsקַרְנֵ֣י
(kar·nei)
7161: a hornfrom an unused word
of the wickedרְשָׁעִ֣ים
(re·sha·'im)
7563: wicked, criminalfrom an unused word
He will cut off,אֲגַדֵּ֑עַ
(a·gad·de·a';)
1438: to hew, hew down or offa prim. root
[But] the hornsקַֽרְנֹ֥ות
(kar·no·vt)
7161: a hornfrom an unused word
of the righteousצַדִּֽיק׃
(tzad·dik.)
6662: just, righteousfrom the same as tsedeq
will be liftedתְּ֝רֹומַ֗מְנָה
(te·ro·v·mam·nah)
7311: to be high or exalted, risea prim. root
up. 
 
  


















KJV Lexicon
All the horns
qeren  (keh'-ren)
a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resembl. an elephant's tooth (i.e. ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, power -- hill, horn.
of the wicked
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
also will I cut off
gada`  (gaw-dah')
to fell a tree; generally, to destroy anything -- cut (asunder, in sunder, down, off), hew down.
but the horns
qeren  (keh'-ren)
a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resembl. an elephant's tooth (i.e. ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, power -- hill, horn.
of the righteous
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
shall be exalted
ruwm  (room)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
Parallel Verses
New American Standard Bible
And all the horns of the wicked He will cut off, But the horns of the righteous will be lifted up.

King James Bible
All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.

Holman Christian Standard Bible
I will cut off all the horns of the wicked, but the horns of the righteous will be lifted up."

International Standard Version
I will cut down the strength of the wicked, but the strength of the righteous will be lifted up.

NET Bible
God says, "I will bring down all the power of the wicked; the godly will be victorious."

Aramaic Bible in Plain English
I shall dash all the trumpets of the wicked in pieces and the trumpets of the righteous will be lifted up.

GOD'S WORD® Translation
I will destroy all the weapons of wicked people, but the weapons of righteous people will be raised proudly.

King James 2000 Bible
All the strength of the wicked also will I cut off; but the strength of the righteous shall be exalted.
Links
Psalm 75:10
Psalm 75:10 NIV
Psalm 75:10 NLT
Psalm 75:10 ESV
Psalm 75:10 NASB
Psalm 75:10 KJV

Psalm 75:9
Top of Page
Top of Page