NASB Lexicon
KJV Lexicon He shall redeemga'al (gaw-al') to redeem (according to the Oriental law of kinship), i.e. to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.); their soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) from deceit tok (toke) oppression -- deceit, fraud. and violence chamac (khaw-mawce') violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain -- cruel(-ty), damage, false, injustice, oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong. and precious yaqar (yaw-kar') apparently, to be heavy, i.e. (figuratively) valuable; causatively, to make rare (figuratively, to inhibit) -- be (make) precious, be prized, be set by, withdraw. shall their blood dam (dawm) blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood) be in his sight `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) Parallel Verses New American Standard Bible He will rescue their life from oppression and violence, And their blood will be precious in his sight; King James Bible He shall redeem their soul from deceit and violence: and precious shall their blood be in his sight. Holman Christian Standard Bible He will redeem them from oppression and violence, for their lives are precious in his sight. International Standard Version He will redeem them from oppression and violence, since their lives are precious in his sight. NET Bible From harm and violence he will defend them; he will value their lives. Aramaic Bible in Plain English He redeems their souls from fraud and from evil; their blood is precious in his eyes. GOD'S WORD® Translation He will rescue them from oppression and violence. Their blood will be precious in his sight. King James 2000 Bible He shall redeem their souls from deceit and violence: and precious shall their blood be in his sight. Links Psalm 72:14Psalm 72:14 NIV Psalm 72:14 NLT Psalm 72:14 ESV Psalm 72:14 NASB Psalm 72:14 KJV |
    |