Psalm 71:21
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
May You increaseתֶּ֤רֶב
(te·rev)
7235a: to be or become much, many or greata prim. root
my greatnessגְּֽדֻלָּתִ֗י
(ge·dul·la·ti)
1420: greatnessfrom gadal
And turnוְתִסֹּ֥ב
(ve·tis·sov)
5437: to turn about, go around, surrounda prim. root
[to] comfortתְּֽנַחֲמֵֽנִי׃
(te·na·cha·me·ni.)
5162: to be sorry, console oneselfa prim. root
me. 
 
  


















KJV Lexicon
Thou shalt increase
rabah  (raw-baw')
to increase (in whatever respect)
my greatness
gduwlah  (ghed-oo-law')
greatness; (concretely) mighty acts -- dignity, great things(-ness), majesty.
and comfort
nacham  (naw-kham')
comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self).
me on every side
cabab  (saw-bab')
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows)
Parallel Verses
New American Standard Bible
May You increase my greatness And turn to comfort me.

King James Bible
Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.

Holman Christian Standard Bible
You will increase my honor and comfort me once again.

International Standard Version
You will increase my honor and comfort me once again.

NET Bible
Raise me to a position of great honor! Turn and comfort me!

Aramaic Bible in Plain English
You have increased my greatness and you have returned and you have comforted me.

GOD'S WORD® Translation
You comfort me and make me greater than ever.

King James 2000 Bible
You shall increase my greatness, and comfort me on every side.
Links
Psalm 71:21
Psalm 71:21 NIV
Psalm 71:21 NLT
Psalm 71:21 ESV
Psalm 71:21 NASB
Psalm 71:21 KJV

Psalm 71:20
Top of Page
Top of Page