NASB Lexicon
KJV Lexicon Thou hast shewedra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. thy people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. hard things qasheh (kaw-sheh') severe -- churlish, cruel, grievous, hard(-hearted), thing), heavy, + impudent, obstinate, prevailed, rough(-ly), sore, sorrowful, stiff(necked), stubborn, + in trouble. thou hast made us to drink shaqah (shaw-kaw') to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish a potion to -- cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. the wine yayin (yah'-yin) wine (as fermented); by implication, intoxication -- banqueting, wine, wine(-bibber). of astonishment tar`elah (tar-ay-law') reeling -- astonishment, trembling. Parallel Verses New American Standard Bible You have made Your people experience hardship; You have given us wine to drink that makes us stagger. King James Bible Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment. Holman Christian Standard Bible You have made Your people suffer hardship; You have given us wine to drink that made us stagger. International Standard Version You made your people go through hard times; you had us drink wine that makes us stagger. NET Bible You have made your people experience hard times; you have made us drink intoxicating wine. Aramaic Bible in Plain English You have shown your people hardships and you have made them drink foul wine. GOD'S WORD® Translation You have made your people experience hardships. You have given us wine that makes us stagger. King James 2000 Bible You have shown your people hard things: you have made us to drink the wine of astonishment. Links Psalm 60:3Psalm 60:3 NIV Psalm 60:3 NLT Psalm 60:3 ESV Psalm 60:3 NASB Psalm 60:3 KJV |
    |