NASB Lexicon
KJV Lexicon Departcuwr (soor) to turn off (literal or figurative) from me all ye workers pa`al (paw-al') to do or make (systematically and habitually), especially to practise -- commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er). of iniquity 'aven (aw-ven') to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol for the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. hath heard shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) the voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound of my weeping Bkiy (bek-ee') a weeping; by analogy, a dripping -- overflowing, sore, (continual) weeping, wept. Parallel Verses New American Standard Bible Depart from me, all you who do iniquity, For the LORD has heard the voice of my weeping. King James Bible Depart from me, all ye workers of iniquity; for the LORD hath heard the voice of my weeping. Holman Christian Standard Bible Depart from me, all evildoers, for the LORD has heard the sound of my weeping. International Standard Version Get away from me, all of you who practice evil, for the LORD has heard the sound of my weeping. NET Bible Turn back from me, all you who behave wickedly, for the LORD has heard the sound of my weeping! Aramaic Bible in Plain English Depart from me, all workers of lies, because Lord Jehovah has heard the voice of my weeping! GOD'S WORD® Translation Get away from me, all you troublemakers, because the LORD has heard the sound of my crying. King James 2000 Bible Depart from me, all you workers of iniquity; for the LORD has heard the voice of my weeping. Links Psalm 6:8Psalm 6:8 NIV Psalm 6:8 NLT Psalm 6:8 ESV Psalm 6:8 NASB Psalm 6:8 KJV |
    |