NASB Lexicon
KJV Lexicon Evening`ereb (eh'-reb) dusk -- + day, even(-ing, tide), night. and morning boqer (bo'-ker) dawn (as the break of day); generally, morning -- (+) day, early, morning, morrow. and at noon tsohar (tso'-har) a light (i.e. window): dual double light, i.e. noon -- midday, noon(-day, -tide), window. will I pray siyach (see'-akh) to ponder, i.e. (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter -- commune, complain, declare, meditate, muse, pray, speak, talk (with). and cry aloud hamah (haw-maw') to make a loud sound like Engl. hum); by implication, to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan, clamor and he shall hear shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) my voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound Parallel Verses New American Standard Bible Evening and morning and at noon, I will complain and murmur, And He will hear my voice. King James Bible Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice. Holman Christian Standard Bible I complain and groan morning, noon, and night, and He hears my voice. International Standard Version Morning, noon, and night, I mulled over these things and cried out in my distress, and he heard my voice. NET Bible During the evening, morning, and noontime I will lament and moan, and he will hear me. Aramaic Bible in Plain English At evening, at dawn and at noon I shall meditate and speak and make my voice heard. GOD'S WORD® Translation Morning, noon, and night I complain and groan, and he listens to my voice. King James 2000 Bible Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice. Links Psalm 55:17Psalm 55:17 NIV Psalm 55:17 NLT Psalm 55:17 ESV Psalm 55:17 NASB Psalm 55:17 KJV |
    |