Psalm 54:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
For He has deliveredהִצִּילָ֑נִי
(hi·tzi·la·ni;)
5337: to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, delivera prim. root
me from allמִכָּל־
(mik·kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
trouble,צָ֭רָה
(tza·rah)
6869a: straits, distressfem. of tsar
And my eyeעֵינִֽי׃
(ei·ni.)
5869: an eyeof uncertain derivation
has lookedרָאֲתָ֥ה
(ra·'a·tah)
7200: to seea prim. root
[with satisfaction] upon my enemies. 
 
340: to be hostile toa prim. root


















KJV Lexicon
For he hath delivered
natsal  (naw-tsal')
to snatch away, whether in a good or a bad sense
me out of all trouble
tsarah  (tsaw-raw')
tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival -- adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble.
and mine eye
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
hath seen
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
his desire upon mine enemies
'oyeb  (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.
Parallel Verses
New American Standard Bible
For He has delivered me from all trouble, And my eye has looked with satisfaction upon my enemies.

King James Bible
For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.

Holman Christian Standard Bible
For He has delivered me from every trouble, and my eye has looked down on my enemies.

International Standard Version
for he has delivered me from every trouble, and my eyes have seen the end of my enemies.

NET Bible
Surely he rescues me from all trouble, and I triumph over my enemies.

Aramaic Bible in Plain English
For you have delivered me from all troubles and my eye has perceived my enemy.

GOD'S WORD® Translation
Your name rescues me from every trouble. My eyes will gloat over my enemies.

King James 2000 Bible
For he has delivered me out of all trouble: and my eye has seen his desire upon my enemies.
Links
Psalm 54:7
Psalm 54:7 NIV
Psalm 54:7 NLT
Psalm 54:7 ESV
Psalm 54:7 NASB
Psalm 54:7 KJV

Psalm 54:6
Top of Page
Top of Page