Psalm 54:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Willinglyבִּנְדָבָ֥ה
(bin·da·vah)
5071: voluntariness, freewill offeringfrom nadab
I will sacrificeאֶזְבְּחָה־
(ez·be·chah-)
2076: to slaughter for sacrificea prim. root
to You; I will give thanksאֹ֤ודֶה
(o·v·deh)
3034: to throw, casta prim. root
to Your name,שִּׁמְךָ֖
(shim·cha)
8034: a nameof uncertain derivation
O LORD,יְהוָ֣ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
for it is good.טֹֽוב׃
(to·vv.)
2896a: pleasant, agreeable, goodfrom tob


















KJV Lexicon
I will freely
ndabah  (ned-aw-baw')
properly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spontaneous or (by inference, in plural) abundant gift
sacrifice
zabach  (zaw-bakh')
to slaughter an animal (usually in sacrifice) -- kill, offer, (do) sacrifice, slay.
unto thee I will praise
yadah  (yaw-daw')
cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
thy name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
for it is good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
Parallel Verses
New American Standard Bible
Willingly I will sacrifice to You; I will give thanks to Your name, O LORD, for it is good.

King James Bible
I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good.

Holman Christian Standard Bible
I will sacrifice a freewill offering to You. I will praise Your name, Yahweh, because it is good.

International Standard Version
With a free will offering I will sacrifice to you; I will give thanks to your name, LORD, because it is good,

NET Bible
With a freewill offering I will sacrifice to you! I will give thanks to your name, O LORD, for it is good!

Aramaic Bible in Plain English
And I shall sacrifice separately to you and I shall praise your Name, Lord Jehovah, because it is good.

GOD'S WORD® Translation
I will make a sacrifice to you along with a freewill offering. I will give thanks to your good name, O LORD.

King James 2000 Bible
I will freely sacrifice unto you: I will praise your name, O LORD; for it is good.
Links
Psalm 54:6
Psalm 54:6 NIV
Psalm 54:6 NLT
Psalm 54:6 ESV
Psalm 54:6 NASB
Psalm 54:6 KJV

Psalm 54:5
Top of Page
Top of Page