NASB Lexicon
KJV Lexicon I am troubled`avah (aw-vaw') to crook, literally or figuratively (as follows) -- do amiss, bow down, make crooked, commit iniquity, pervert, (do) perverse(-ly), trouble, turn, do wickedly, do wrong. I am bowed down shachach (shaw-khakh') to sink or depress (reflexive or causative) -- bend, bow (down), bring (cast) down, couch, humble self, be (bring) low, stoop. greatly m`od (meh-ode') vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. I go halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) mourning qadar (kaw-dar') to be ashy, i.e. dark-colored; by implication, to mourn (in sackcloth or sordid garments) all the day yowm (yome) a day (as the warm hours), long Parallel Verses New American Standard Bible I am bent over and greatly bowed down; I go mourning all day long. King James Bible I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long. Holman Christian Standard Bible I am bent over and brought low; all day long I go around in mourning. International Standard Version I am bent over and walk about greatly bowed down; all day long I go around mourning. NET Bible I am dazed and completely humiliated; all day long I walk around mourning. Aramaic Bible in Plain English I was very agitated and all day I have walked in sadness. GOD'S WORD® Translation I am bent over and bowed down very low. All day I walk around in mourning. King James 2000 Bible I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long. Links Psalm 38:6Psalm 38:6 NIV Psalm 38:6 NLT Psalm 38:6 ESV Psalm 38:6 NASB Psalm 38:6 KJV |
    |