NASB Lexicon
KJV Lexicon Yea they opened their mouthpeh (peh) the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to wide rachab (raw-khab') to broaden (intransitive or transitive, literal or figurative) -- be an en-(make) large(-ing), make room, make (open) wide. against me and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Aha heach (heh-awkh') aha! -- ah, aha, ha. aha heach (heh-awkh') aha! -- ah, aha, ha. our eye `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) hath seen ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. it Parallel Verses New American Standard Bible They opened their mouth wide against me; They said, "Aha, aha, our eyes have seen it!" King James Bible Yea, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye hath seen it. Holman Christian Standard Bible They open their mouths wide against me and say," Aha, aha! We saw it!" International Standard Version They open their mouth wide against me, claiming, "Yes! Yes! We saw him do it with our own eyes!" NET Bible They are ready to devour me; they say, "Aha! Aha! We've got you!" Aramaic Bible in Plain English They opened their mouths against me and they said, “Aha! Aha! Our eyes have seen it”! GOD'S WORD® Translation They open their big mouths and say about me, "Aha! Aha! Our own eyes have seen it." King James 2000 Bible Yea, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye has seen it. Links Psalm 35:21Psalm 35:21 NIV Psalm 35:21 NLT Psalm 35:21 ESV Psalm 35:21 NASB Psalm 35:21 KJV |
    |